Stunning visuals dominated female portrayals on television in those days, often reduced to mere eye candy...

那时的电视荧幕上，女性形象常常沦为仅供观赏的花瓶。

金山词霸

Vibrant digital creations, once considered simple eye candy for youngsters and hobbyists, have now risen to become the powerhouse of mainstream culture.

绚丽的数字作品，曾被视为仅是年轻人和爱好者的视觉甜点，如今已崛起成为主流文化的核心力量。

金山词霸

Eye candy describes something that looks really good, but does not serve a useful purpose.

Eyecandy是比喻某个东西看上去虽好, 可是并不实用.

期刊摘选

And with all this expensive eye candy, there's no need to abroad to shop the world.

从“蒂芬妮”到“普拉达”,“伯格朵夫古德曼”到“宝格丽 ”, 有了这些专卖店,你不必跑遍全世界买东西.

期刊摘选

Screenlets. For those of us who a desktop clock and assorted eye candy.

适合于我们这样离不开桌面时钟和组合的养眼小工具的人们.

期刊摘选

He wanted to put some eye candy on their web site.

他想在其网站上放一些吸引眼球的内容.

期刊摘选

Well , in this case the eye candy is Brad Pitt.

什么?说BradPitt是eyecandy,这也太不公平了.

期刊摘选

She is an eye candy.

她是个绝代美人.

期刊摘选

That movie is nothing but eye candy for girls.

我说还是看电影吧.

期刊摘选

He's not an eyesore, more like eye candy!

他可不是个眼中钉, 反而更像是眼中蜜啊!

期刊摘选

Bunkers can be saviors or executioner s, beacons or surprises, annoyances or eye candy.

沙坑是救世主是侩子手, 是灯塔是惊奇, 是烦恼是乐趣.

期刊摘选

Women in the ad were just eye candy, like decorative candy in a shop window.

广告中的女性就像橱窗里的装饰糖果一样，仅仅是花瓶角色。

金山词霸