He stares blankly into the middle distance, his mind wandering to a particular place far away.

他茫然地望着中距离的地方，思绪飘向远方一个特定的所在。

金山词霸

The faint meow came from the small kitten far away.

远处，那只小猫远远地传来微弱的喵叫声。

金山词霸

He descried an island far away on the horizon.

他看到遥远的地平线上有个岛屿.

《简明英汉词典》

Not far away in the woods, a bird called.

在不远的林子里有一只鸟在叫.

《简明英汉词典》

He lives far away from us.

他住的地方离我们很远.

《简明英汉词典》

The day is far away.

为期甚远.

《现代汉英综合大词典》

It's far away from here.

离这很远.

《现代英汉综合大词典》

He didn't blink at the idea of leaving his home and going far away.

他对于要离家到远方去并不觉得惊讶.

《简明英汉词典》

He wore a look of abstraction and I knew his thoughts were far away.

她显出心不在焉的样子,我知道他的思绪已飞向远方.

《简明英汉词典》

His thoughts were far away and he didn't hear a word of what you said.

他心不在焉,你说什么他都没听见.

《现代汉英综合大词典》

If you enrol in a gym that's far away, you'll likely end up visiting it less frequently than planned.

如果你加入的健身馆距离很远，最终去锻炼的次数可能会比计划的少。

金山词霸

The distant land seemed so far away that he could hardly believe it was real.

那片遥远的土地看起来如此之远，他几乎不敢相信它是真实的。

金山词霸

Cannon rumbled in the distance, very far away but unmistakably cannon.

远处有了炮声, 很远,但清清楚楚的是炮声.

汉英文学 - 骆驼祥子

Suddenly a camel let out a plaintive ay, not far away.

骆驼忽然哀叫了两声, 离他不远.

汉英文学 - 骆驼祥子

They came from as far away as Florida.

他们来自遥远的佛罗里达州。

辞典例句