Point out which one you prefer and I'll purchase it for you.

指出你更喜欢哪个，我会为你买下它。

金山词霸

Hurry up—isn't it time for you to start doing something?

快点儿——你难道不该开始做点什么了吗？

金山词霸

"It is completely justified for you to feel this way," Desmond remarked with profound insight.

“你完全有理由这样感受，”德斯蒙德以深刻的洞察力说道。

金山词霸

Though I have the urge to wring your neck, my love for you remains unchanged.

尽管我有掐死你的冲动，但我对你的爱依然如故。

金山词霸

I'll maintain your garden, I'll keep it tidy for you.

我会维护你的花园，我会帮你保持它的整洁。

金山词霸

The uncertain outcome of this confusing situation must be unsettling for you.

这个令人困惑的情况的不确定结果肯定让你感到不安。

金山词霸

Inasmuch as it demonstrated positive results for you, this decision was unquestionably prudent.

鉴于对你产生了积极效果，这一决定无疑是审慎的。

金山词霸

I'll make out a receipt for you.

我给你开一张收据。

金山词霸

All right, I believe it's time for you to leave.

“好的，我想你该走了。”

金山词霸

We will keep your position for you until you return from maternity leave.

你的职位我们会为你保留，直到你休完产假回来。

金山词霸

The boys would constantly tease you unless they developed a fondness for you.

那些男孩会不停地戏弄你，除非他们对你产生了好感。

金山词霸

A substantial amount of clubs are available for you to join.

你可以加入大量的俱乐部。

金山词霸

I've fixed the bonnie flowers for you to see.

我已经为你把那些漂亮的花摆好了。

金山词霸

Persuading him to participate will prove challenging for you.

让他参与进来对你来说将颇具挑战性。

金山词霸

What time are you planning to have lunch?"—"Half past twelve, if that's convenient for you.

“你计划什么时候吃午饭？”—“如果方便的话，12点半。”

金山词霸