Fortunes have slipped through his fingers all his life.

财富在他一生中都悄然溜走。

金山词霸

Vast fortunes have been irretrievably squandered beyond recovery.

巨额财富已被无法挽回地挥霍一空。

金山词霸

He is ready to do anything on earth to better his fortunes.

他准备在世上干点什么以便交上好运.

《简明英汉词典》

Diligence and thrift made him a possessor of warm fortunes.

勤俭使他成为富翁.

《简明英汉词典》

The company suffered a great reversal of fortunes when public taste changed.

由于公众口味的改变,这个公司大倒其运.

《简明英汉词典》

In the following years, his fortunes improved considerably.

在后来的几年中, 他的运气大为好转.

《简明英汉词典》

That old Gipsy woman tells fortunes.

那个吉卜赛老妇人替人算命.

《简明英汉词典》

It is an unexpected setback in her fortunes.

这是她好运中的一次意外的挫折.

《现代汉英综合大词典》

He was at the apex of his fortunes.

他红运到顶.

《现代英汉综合大词典》

He was at the zenithof his fortunes.

正处在事业的顶峰时期.

《现代英汉综合大词典》

His fortunes began to ebb.

他的家产渐渐衰落起来.

《现代英汉综合大词典》

As their fortunes began to rise, they moved into a flat in London.

随着他们的财富开始增长，他们搬进了伦敦的一间公寓。

金山词霸

A descendant of ancient rulers must now grapple with declining fortunes.

一位古代统治者的后代如今必须与衰落的命运抗争。

金山词霸

The future of the island is bound up with the fortunes of the ruling power.

这个岛的前景与其掌权者的命运息息相关.

《简明英汉词典》

Industrial unrest and cheaper imports played their part in the company's reversal of fortunes.

工业动荡和比较低廉的进口使公司形势恶化.

《简明英汉词典》