Polite gestures alone prompted her to listen to his words.

仅仅是出于礼貌的姿态促使她听了他的话。

金山词霸

Laughter, approving gestures, and radiant expressions heightened the collective gaiety.

欢笑声、赞许的姿势和容光焕发的表情进一步提升了整体的欢乐氛围。

金山词霸

He could have been charged for threaten her with threatening gestures.

他本可能因用恐吓手势恐吓她而被指控。

金山词霸

With dramatic gestures, he would recite French verse aloud for our enjoyment.

他常常以夸张的手势为我们高声朗诵法语诗歌，供我们欣赏。

金山词霸

His gestures were economical, his words characteristically reserved.

他的举止简洁利落，言语一贯含蓄。

金山词霸

Her gestures grew increasingly lively and animated.

她的动作变得越来越生动活泼了。

金山词霸

He made himself understood with the help of gestures.

他比画着讲.

《现代汉英综合大词典》

Superficial gestures of goodwill by those in power fall short of addressing our genuine needs.

当权者表面上的善意行为无法满足我们真正的需求。

金山词霸

Leaning against the round table, he attempted to attract her attention with deliberate gestures.

他倚靠在圆桌边，刻意用动作试图吸引她的注意。

金山词霸

You should ignore other drivers'gestures and shouldn't return them.

你应该忽视其他司机的手势,不应该回应他们.

超越目标英语 第3册

Most published studies of gestures are physiological, linguistic, or psychological.

大多数已经出版的专著是生理学 、 语言学或心理学方面的.

英汉非文学 - 民俗

Her gestures and movements were distinguished by a noble and stately grace.

她的举动和姿势也很出色,显示一种高贵和端庄的魅力.

辞典例句

His first gestures were rusty, but this soon passed.

他的动作起初笨手笨脚, 不过这很快就过去了.

辞典例句

He made the most uncouth and clumsy gestures of delight.

他做出的表示快乐的动作也是极笨拙、极难看的.

辞典例句

Again the young man made helpless gestures, shaking his head.

那个年青人又摇摇头、作出毫无办法的手势.

辞典例句