We are all good friends ; why stand on ceremony?

都是自己人, 何必客气 呢 ?

《现代汉英综合大词典》

I have nine good friends.

我有九个好朋友.

《简明英汉词典》

They have been good friends since childhood.

他们从一小儿起就一直是好朋友.

《现代汉英综合大词典》

The two good friends have recently cooled off.

他们本是好友,近来忽然臭了.

《现代汉英综合大词典》

They had been quite good friends for years, until they fell out about some trivial matter.

他们是多年的好朋友, 后来为了件小事吵起来.

《简明英汉词典》

They used to be good friends, but they don't like each other any more.

他们过去是好朋友, 但现在已不再是了.

《简明英汉词典》

The war is all back history now, and our two countries are good friends.

这场战争已成为过去的历史, 我们两国现在是友邦了.

《简明英汉词典》

Working together is extremely hard, but on the whole it works brilliantly because we are both hard-working and remain good friends.

一起共事非常不易，但总体来说我们合作得很成功，因为我们都很勤奋并且仍然是好朋友。

金山词霸

We are both in the same trade but good friends . Our idea is to live and let live.

我们是同行,但也是好友.

《简明英汉词典》

Wang Qiang and Li Ming, who were at outs with each other for a long time, have now become good friends.

王强与李明两人过去长期不和, 现在成了好朋友.

《现代汉英综合大词典》

Well , I'm glad you told me, Liesl. We'll just be good friends.

很高兴你能告诉我, 丽莎. 我们就做好朋友.

疯狂英语突破英语语调

The Bible says that Mary Magdalene and Jesus were very good friends.

圣经上说抹大拉马利亚和耶稣是很要好的朋友.

常春藤生活英语杂志-2006年5月号

For instance can you describe accurately the faces of five good friends?

例如,你能精确地描叙5个好朋友的面貌 吗 ?

辞典例句

I maintain that the most important thing is having good friends.

我认为最重要的是有好朋友.

辞典例句

They have patched up their quarrel and become good friends again.

他们平息了口角,又成了好朋友.

辞典例句