The turning point in the process of growing up is when you discover the core of strength within you that survives all hurt.

当你从内心深处找到一种可以忍受一切痛苦的坚强力量时，你的成长历程就会出现飞跃。

金山词霸 每日一句

Growing up in the northern part of Yorkshire, his early years were spent in that area.

他在约克郡北部地区长大，早年时光都是在那里度过的。

金山词霸

Growing up in Texas's eastern region, I lived my early years in that area.

我在德克萨斯州东部地区长大，在那里度过了我的早年时光。

金山词霸

Growing up in such a sheltered setting might have kept me detached from the real world.

在如此受庇护的环境中长大可能使我与现实世界脱节。

金山词霸

Growing up in Hillsborough, what impact did it have on your early years?

在希尔斯伯勒长大对你的早年生活产生了怎样的影响？

金山词霸

With their children growing up, these mothers have become less involved with their families.

随着孩子长大成人, 这些母亲受家庭拖累就少些.

《简明英汉词典》

Growing up in the privileged environment of Hollywood's elite, she pursued an acting career to carry on her family tradition.

她在好莱坞享有特权的精英环境中长大，为了延续家族传统而从事了演艺事业。

金山词霸

He liked also being seen and being congratulated on growing up such a fine looking and fortunate young fellow , for he was not the youth to hide his light under a bushel.

他也喜欢人家看到他,称赞他的漂亮和好运, 因为他不是那种谦逊不好表现的年轻人.

《简明英汉词典》

Growing up with him soon made me realise the extent of his determination.

和他一起长大让我很快意识到他有多么坚定。

辞典例句

I'm growing up, Ming - feng sighed.

“ 年纪也不小了.

汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）

They used this kind of scare tactic when I was growing up.

我小的时候,他们用过这种吓唬人的办法.

辞典例句

The creeper is growing up the wall.

爬山虎正沿着墙往上长.

辞典例句

Oh, leaving home is part of growing up.

呵, 离开家是成熟过程的一部分.

辞典例句

He was practical always - something he learned growing up on a Pennsylvania farm.

他向来都很讲究实际 —— 这是他自小在宾夕法尼亚州的农场学来的.

名作英译部分

He's so cute, oh, Joey, I wish you could see him growing up.

小家伙 真 太逗人喜爱了, 乔艾啊, 要是你能见到他长大该有多好呢.

辞典例句