Ignoring the symptoms of fatigue throws our circadian rhythms out of kilter.

无视疲劳的症状会使我们的昼夜节律失调。

金山词霸

It reveals the fallacy of pursuing short-term industrial profits while ignoring long-term environmental costs.

这揭示了追求短期工业利润而忽视长期环境成本的错误。

金山词霸

Continuous surveillance, while ignoring privacy concerns, can be remarkably convenient.

不考虑隐私问题，持续的监视可能非常方便。

金山词霸

Ignoring the proposal with such recklessness was an utterly foolhardy act.

如此轻率地忽视这一提议是极其鲁莽的行为。

金山词霸

Ignoring early warnings could result in serious illness.

忽视早期的警告可能导致严重的疾病。

金山词霸

His remarks were exclusively addressed to Eleanor, ignoring Maria entirely.

他的言论完全是针对埃莉诺的，完全忽视了玛丽亚。

金山词霸

We're being short-sighted by ignoring the long-term consequences.

我们无视长远后果的做法显得目光短浅。

金山词霸

Ignoring the physicians' recommendations, Henry discharged himself from the hospital following a five-day treatment period.

无视医生的建议，亨利在接受了五天治疗后自行办理了出院。

金山词霸

She snubbed him by ignoring his question.

她不去理他的问题,借此冷落他.

《简明英汉词典》

Politicians accused the measure of being mere grandstanding, ignoring the devastating economic risks it may prove to have.

政客们指责该措施纯属作秀，忽视了它可能被证明具有的毁灭性经济风险。

金山词霸

The judge held him in contempt of court for blatantly ignoring the order.

法官因他公然无视命令而判定其犯有藐视法庭罪。

金山词霸

Mortlake continued to stride on, ignoring the car's warning hoot despite its repeated warnings.

莫特莱克继续大步前行，不理会汽车的喇叭警告，尽管它一再发出警告。

金山词霸

She's still upset with him for ignoring her and going out with you instead.

她还在生他的气，因为他无视她，反倒和你一块儿出去了。

金山词霸

They blithely carried on chatting, ignoring the customers who were waiting to be served.

他们继续开心地聊天, 将等着购物的顾客们置于一边.

《简明英汉词典》

His eyes puffy from crying, Ah Ch'ou stood by ignoring everyone.

阿丑哭肿了眼, 人也不理.

汉英文学 - 围城