These things happen quickly on - screen, with the years elapsing in a heartbeat.

种种因果在银幕上飞快掠过, 而一年年的岁月以心跳的速度流逝着.

互联网

These crabs see you puckerin ', they gonna bitchify you in a heartbeat.

这些恶狼如果看见你畏畏缩缩, 他们肯定会好好修理你.

互联网

I would ( in a heartbeat ). Happy Anniversary, dear.

我仍会 脸红 心跳, 真诚 地对你说“我爱你. ”亲爱的,结婚纪念快乐.

互联网

This is clearly the best alternative for consumers, and Apple would embrace it in a heartbeat.

对于消费者来说, 这无疑是最好的选择.苹果会毫不犹豫地拥抱这样的世界.

互联网