Numb with terror, she watched helplessly as the bandits disappeared into the night.

她因恐惧而麻木，无助地看着匪徒消失在夜色中。

金山词霸

We talked deep into the night.

我们谈至深夜.

《简明英汉词典》

The meeting extended late into the night.

会议继续到深夜.

《简明英汉词典》

He often works far into the night.

他常常工作到深夜.

《现代汉英综合大词典》

We talked far into the night.

我们一直谈到深夜.

《现代汉英综合大词典》

They often talked late into the night.

他们每每谈到深夜.

《现代汉英综合大词典》

We spoke, debated, gossiped into the night.

我们交谈着，争论着，闲聊着，一直持续到晚上。

辞典例句

Luke's footsteps receded into the night.

卢克在夜色中渐行渐远。

辞典例句

We debated on the question till late into the night.

我们就这个问题辩论到深夜.

辞典例句

A powerful searchlight cut into the night, bouncing into the sky.

一道强烈的探照灯光刺进黑夜, 直射天空.

辞典例句

They were threshing out their problems until far into the night.

他们以彻底讨论来解决他们的问题一直到深夜.

辞典例句

The meeting went on far into the night.

会议一直开到半夜.

辞典例句

The croupiers'cries came thinly out into the night.

赌头的喊声穿过夜色,依稀可辨.

辞典例句

Our teachers often work far into the night.

我们的老师常工作到深夜.

辞典例句

We danced far into the night.

我们跳舞跳到深夜.

辞典例句