You can buy it, but it'll cost you a bundle.

你可以买下它，不过你要花一大笔钱。

金山词霸

It'll cost a great deal of money to mount the play.

要上演这场戏得花很多钱.

《简明英汉词典》

Splash water over his face, it'll help to wake him.

用水浇他的脸, 这样会使他清醒过来.

《简明英汉词典》

Bring the car up to the door, it'll be easier to load.

把汽车开到门旁边, 装货就方便了.

《简明英汉词典》

It'll be difficult to get past the ticket collector without paying.

不付钱很难瞒过检票员的.

《简明英汉词典》

There is also a de luxe model available , but it'll cost you.

还有一种豪华型的, 但很贵.

《简明英汉词典》

It is cold now, but it'll be still colder tonight.

现在很冷, 但今晚更冷.

《简明英汉词典》

If this is really true, it'll take a load off my mind.

果真如此, 我就放心了.

《现代汉英综合大词典》

Don't put any more on the cart, or it'll break.

别再装了,大车快散架了.

《现代汉英综合大词典》

Don't commit yourself. It'll let us in for trouble.

别随便表态, 这会使我们陷入麻烦的.

《现代汉英综合大词典》

It'll take a hell of [ a lot of ] talking to settle this.

这可是磨嘴皮子的事.

《现代汉英综合大词典》

Don't stuff the sack too full or it'll burst.

别装得太多,把口袋撑破了.

《现代汉英综合大词典》

Have a drop. It'll ward off the cold of the night.

喝一口挡挡夜里的寒气.

《现代汉英综合大词典》

Don't blow the balloon up any further! It'll burst!

别给气球多充气了! 它会破的!

《简明英汉词典》

It'll cost you a quarter.

你得花两角五分钱.

《简明英汉词典》