Did I wake you up?" — "You did, but it doesn't matter.

“我吵醒你了吗？”——“是的，不过这不要紧。”

金山词霸

It doesn't matter, he is still the hero in the hearts of the crowd.

这不要紧，他依然是群众心中的英雄。

金山词霸

"It doesn't matter," Tench said casually.

"那不要紧，"坦奇随意地说道。

金山词霸

It doesn't matter much whether we go together or separately.

我们一起去还是分头去都可以.

《简明英汉词典》

It doesn't matter to me whether you go or not.

你去或不去,对我都没关系.

《现代汉英综合大词典》

It doesn't matter how far it is; we can go by bike.

路远也不要紧, 我们可以骑车去.

《现代汉英综合大词典》

It doesn't matter whether the paper is thick or thin.

纸张厚薄无关紧要.

《现代汉英综合大词典》

It doesn't matter about the price; buy it, whatever it costs.

价钱没什么关系; 不论多少钱都买.

《现代英汉综合大词典》

It doesn't matter throwing that away.

把它扔掉,没关系.

《简明英汉词典》

It doesn't matter about closing the door.

关门没关系.

《简明英汉词典》

It doesn't matter about me; I can walk.

不要管我, 我能走.

《简明英汉词典》

It doesn't matter in the least.

这一点也没关系.

《简明英汉词典》

It doesn't matter to me.

这对我无所谓.

《现代汉英综合大词典》

It doesn't matter if the shoes feel a bit tight. They'll stretch with wearing.

这种鞋小点不要紧,穿穿就大了.

《现代汉英综合大词典》

" It doesn't matter where he sends me. I didn't commit any crime.

你不用管! 送到哪里也不犯法!

汉英文学 - 中国现代小说