Jon delivered a thrilling performance in one of the series' most captivating episodes.

乔恩在该系列最引人入胜的一集中献上了一场激动人心的表演。

金山词霸

Fran's automatic response was to launch into her prepared patter, as Jon was detained elsewhere.

弗兰不由自主地开始她那套预先准备好的说辞，因为乔恩被扣留在别处了。

金山词霸

With Jon's support, Michael, leaning unsteadily, made his way to the bathroom.

在乔恩的搀扶下，身体倾斜不稳的迈克尔向浴室走去。

金山词霸

Would you like to ask Jon to join the party?

你愿意邀请乔恩参加聚会吗？

金山词霸

Jon's irrepressible enthusiasm radiated through the room.

乔恩抑制不住的热情在房间里洋溢。

金山词霸

Have you done anything to stop Jon writing to me, Father?

爹,你是不是做了手脚,不让乔恩写信给我?

辞典例句

Look out of the window - there is beauty for you, Jon.

向窗外看看 -- 美就在你的眼前呢, 乔恩.

辞典例句

After all , Jon has the instincts of a gentleman.

乔恩反正天性正派.

辞典例句

Jon screwed his features into a scowl.

乔恩的眼睛鼻子挤成一付苦相.

辞典例句

Jon had little sulkiness in his composition.

乔恩生性不大会生闷气.

辞典例句

I begged Jon's pardon for arriving late.

我请乔恩原谅我来迟了.

辞典例句

Why, Jon, where did you spring from?

怎么, 乔恩,你从哪儿钻出来的?

辞典例句

Little Jon reflected; Venus was in his book about the Greeks and Trojans.

小乔恩寻思一下; 维纳丝在那本关于希腊和特劳埃人战争的书里讲到的.

辞典例句

An unhappy marriage, Jon, can play such havoc with other lives besides one's own.

不幸的婚姻, 乔恩, 不但会毁掉自己的一生,也会毁掉别人的一生.

辞典例句

To say that Jon Forsyte accompanied his mother to Spain unwillingly would scarcely have been adequate.

要说乔恩·福尔赛不愿意随母亲上西班牙去,那是一点不正确的.

辞典例句