May I lend your jacket for a short while?

我可以借一下你的外套吗？

金山词霸

May I have a brief conversation with Mr. Abbot?

我可以和阿博特先生简短地聊一下吗？

金山词霸

May I seek your guidance on a matter of conscience, Father?

我能否就一件有关良心的事寻求您的指引，神父？

金山词霸

May I ask," he said with uncertainty, "if we could talk about this issue together?

“我可以问一下吗，”他犹豫地说，“我们是否可以一起谈谈这个问题？”

金山词霸

May I have a brief conversation with you?

我可以跟您简短地聊一下吗？

金山词霸

May I request permission to utilize your living room?

可以的话，能否允许我使用您的起居室？

金山词霸

May I humbly suggest that all should act promptly when the chance presents itself.

请允许我谦卑地建议，一旦机会出现，所有人都应立即行动。

金山词霸

May I know the purpose behind your question?" he demanded pointedly.—"Pure curiosity, that's all.

“我可以了解一下你提问的目的吗？”他尖锐地要求道。——“纯粹出于好奇，仅此而已。”

金山词霸

When may I leave, sir?

我可以离开了吗，先生？

金山词霸

May I briefly interrupt the conversation?

我能简短地打断一下对话吗？

金山词霸

May I sit in this chair? — Feel free.

“我可以坐这把椅子吗？”——“随意。”

金山词霸

May I inquire about your destination, sir?

先生，请问您的目的地是哪里？

金山词霸

May I use your bathroom?

我可以用你的卫生间吗？

金山词霸

May I interrupt you for a moment?

我可以打断你一下吗？

金山词霸

Hello, may I have a word with Gordon?

你好，我可以和戈登说句话吗？

金山词霸