Tucked away within the valley is a small village that consists of no more than fifty families.

这个山谷里隐藏着一个不超过五十户人家的小村庄。

金山词霸

More than 75% of current resident in this state were born elsewhere.

该州超过75%的现有居民出生于其他地方。

金山词霸

The total cost of the project would be more than $240 million.

该项目的总成本会超过2.4亿美元。

金山词霸

The confederation represents a membership of more than 350,000 construction firms across Europe.

该联合会代表了欧洲各地超过35万家建筑公司的会员资格。

金山词霸

A blockbuster on television can attract more than six million youngsters daily.

电视上的一部大片每天能吸引超过600万的年轻人。

金山词霸

Jones tends to harp on this theme more than any other.

这个话题最能让琼斯唠叨个没完，其他话题则不然。

金山词霸

He dismissed their promises as empty talk, nothing more than "pie in the sky".

他把他们的承诺斥为空洞的空话，不过是“画饼充饥”罢了。

金山词霸

For more than four hundred years, our ancestors suffered under foreign domination.

我们的祖先在异族统治下煎熬了四百余年。

金山词霸

The earlier novel "Needful Things" by him was nothing more than a retread of stale concepts.

这本由他创作的早期小说《必需品》只不过是对陈旧概念的翻新。

金山词霸

A nutritionist advises that no more than 33% of our daily calories should come from fat.

一位营养师建议，我们每日摄入的卡路里中来自脂肪的部分不应超过33%。

金山词霸

The company may make no more than 1,500 vehicles this year.

今年，公司生产的汽车可能不超过1,500辆。

金山词霸

Los Angeles residents typically travel more than 60 miles daily for their commute.

洛杉矶居民通常每天通勤要行驶超过60英里。

金山词霸

More than three million enthusiastic supporters are expected to scramble for tickets.

预计超过300万热情的支持者将争抢门票。

金山词霸

He improved his previous record by more than a second.

他比以前的记录快了1秒多。

金山词霸

Violent confrontations resulted in the deaths of more than a thousand individuals.

暴力对抗导致超过一千人死亡。

金山词霸