"Believe me, I realize you question my sincerity," I murmured in resignation.

“相信我，我意识到你在质疑我的诚意，”我无奈地低声说道。

金山词霸

"Only fourteen minutes left," Chris murmured, stealing a quick peep at his wristwatch.

“只剩下14分钟了,”克里斯低声说道，迅速瞥了一眼他的腕表。

金山词霸

"Officers are here," she murmured under her breath.

“警官们来了，”她低声细语道。

金山词霸

Trembling violently and soaked with sweat, he murmured his last goodbye through quivering lips.

他剧烈颤抖着，全身被汗水湿透，用颤抖的嘴唇低声说出了最后的道别。

金山词霸

"Would that I had," murmured Phil Jordan, sinking back into his characteristic gloom.

“但愿我做到了，”菲尔·乔丹低声说道，再度陷入他特有的阴郁中。

金山词霸

"His generosity left me speechless," she murmured, her voice trembling faintly.

“他的慷慨让我无言以对，”她轻声说道，声音微微颤抖。

金山词霸

"Her hoarse voice barely rose above a whisper," she murmured.

她嘶哑的声音几乎听不见，她低声说道。

金山词霸

"Stan's hangdog expression revealed how deeply everyone longed for her," he murmured.

“斯坦愧疚的神情透露出大家对她有多么思念，”他低声说道。

金山词霸

"Scared out of her wits," she murmured, her voice almost inaudible.

她几乎听不见地低声说道："吓得魂不附体。"

金山词霸

Trembling with suppressed tears, he murmured that Mary had breathed her last in his arms.

他颤抖着抑制泪水，轻声低语玛丽在他臂弯中咽下了最后一口气。

金山词霸

"Regretting our union deeply," she murmured with a rueful expression.

“对我们的结合深感后悔，”她低声说道，脸上带着懊悔的神情。

金山词霸

He murmured softly, then left the sitting room with his plate still full.

他轻声咕哝着，然后盘子还满着就离开了起居室。

金山词霸

"Allow me to hide," Sam murmured as he swiftly dashed up the stairs.

"让我躲起来，"萨姆低声说道，同时迅速冲上了楼梯。

金山词霸

Eddie murmured softly, 'You're turning into a habit I just can't break.'

“埃迪轻声低语，‘你正变成我无法戒掉的习惯。’”

金山词霸

Her voice quivering with fear, Alex murmured, "How do you intend to handle this situation?"

她声音颤抖着恐惧，亚历克丝低语道：“你打算如何处理这种情况？”

金山词霸