Happy New Year to all...

祝大家新年快乐...

金山词霸

The eatery remained shut throughout the New Year celebrations.

这家餐厅在新年庆祝活动期间一直关闭。

金山词霸

New Year's anticipation filled Isabel as she made arrangements for her baby's expected arrival in early January.

新年的期待萦绕在伊莎贝尔心头，她为一月初即将降生的宝宝做着各项准备。

金山词霸

Rising fuel shortages could pressure officials to raise prices before the new year celebrations.

燃料短缺的加剧可能迫使官员在新年庆祝活动前提高价格。

金山词霸

I'll meet you after the new year.

新年过后再见。

金山词霸

A round of parties ushered in the New Year.

一系列的晚会迎来了新年.

《简明英汉词典》

The chimes of the huge bell rang in the New Year.

大钟的钟声迎来了新的一年.

《简明英汉词典》

It'll soon be New Year.

快过年了.

《现代汉英综合大词典》

Spring comes with the first moon of the new year.

正月里来是新春.

《现代汉英综合大词典》

The Spring Festival is the lunar New Year.

春节即农历新年.

《现代汉英综合大词典》

The children listened for the bell to announce the New Year.

孩子们等着听新年的钟声.

《简明英汉词典》

Happy New Year to you.

祝你新年快乐!

《现代汉英综合大词典》

I wish you a happy New Year!

祝您新年快乐!

《现代汉英综合大词典》

The big clock refused to welcome the New Year.

那个大钟拒不欢迎新年.

《用法词典》

Before the arrival of the new year, potential oil shortages might force authorities to hike fuel prices.

新年到來之前，潜在的石油短缺可能迫使当局提高燃油价格。

金山词霸

The New Year would bring Isabel and her partner the arrival of their newborn.

新的一年将迎来伊莎贝尔和她伴侣的新生儿。

金山词霸

She subtly suggested to her friends last summer that a marriage could take place near New Year's.

去年夏天，她委婉地向朋友们暗示新年附近可能会结婚。

金山词霸

The newspaper asked me to contribute to an article featuring my predictions for the new year.

这家报纸邀请我为这篇文章撰稿，分享我对新的一年的预测。

金山词霸

Brazilians face the new year with gloom, as even the president predicts it will be grey and cheerless.

巴西人带着沮丧面对新年，连总统都预言它将灰暗无光。

金山词霸

The new year brought disaster to Sandro.

新的一年给桑德罗带来了灾难。

金山词霸

The beginning of a new year offers a perfect moment to reflect on the numerous accomplishments from the past.

新年伊始是反思过去诸多成就的绝佳时刻。

金山词霸

The two groups have been trying to unite since the new year holiday season.

这两个团体从新年假期开始就试图联合。

金山词霸

Armed gunmen in Ulster were the first to shed blood in the new year.

阿尔斯特的武装持枪歹徒是新年里最先流血的人。

金山词霸

He travels back every new year to reunite with his family and celebrate the holidays.

他每年新年都会回家与家人团聚并庆祝节日。

金山词霸

I set off on a new year adventure to explore the United States.

新年期间，我开始了一次探索美国的冒险旅程。

金山词霸

The dining establishment remained shut throughout the New Year celebrations.

这家餐饮场所在新年庆祝活动期间一直关闭。

金山词霸

He celebrated the New Year by hosting a party for his friends.

他通过为朋友们举办聚会来庆祝新年。

金山词霸