Not a single person in this group accepts responsibility for their actions.

这群人中没有一个愿意为自己的行为承担责任。

金山词霸

Not a single instance in my life has made me experience such profound shame.

我一生中从未有过让我感受到如此深刻羞愧的瞬间。

金山词霸

Not a single cent was paid to me at the start, so I labored without compensation.

最初阶段我一分钱都没拿到，因此是无偿劳动的。

金山词霸

Not a single soul approaches the truth as closely as my mother does.

除了我母亲，没有一个人能如此接近真相。

金山词霸

We contacted dozens of potential buyers, but not a single buyer showed interest.

我们联系了数十位潜在买主，但没有一位买主表现出兴趣。

金山词霸

Not a single scrap of available data escapes their urgent demand.

任何可获取的数据碎片都逃不过他们的迫切需求。

金山词霸

I stayed outside surrounded by blossoms. Not a single sandwich had been eaten by me.

我当时待在户外，四周都是花朵。我一个三明治都没吃过。

金山词霸

Not a single utterance concerning the matter escaped his lips.

关于这件事，他没有说出一句话。

金山词霸

Not a single darn action can be taken by him regarding this matter.

他在这件事上连一个该死的行动都采取不了。

金山词霸

Not a single peep escapes her after she falls asleep.

她入睡后，连一丝声响都不会发出。

金山词霸

Not a single person I've met demonstrates such altruistic dedication to the well-being of young ones.

我见过的人里，没有一个展现出如此利他对孩童幸福的奉献。

金山词霸

Not a single light illuminated the whole building.

整座建筑没有一丝光亮。

金山词霸

Not a single cent will be required from you.

你不需要花一分钱。

金山词霸

Not a single word was spoken, leaving the room enveloped in complete silence.

没有说出一句话，让整个房间沉浸在彻底的寂静中。

金山词霸

The hush held briefly when not a single person spoke.

短暂的沉寂持续着，没有一个人开口说话。

金山词霸