James: I could not even when coolies are not eligible.

詹姆斯: “我连当苦力都不够资历. ”

互联网

Does this mean I'm not eligible for a student loan?

这是不是意味着我不符合学生贷款的条件?

互联网

I'm afraid I'm not eligible for this plan.

恐怕我不合乎这个条款.

互联网

Now the Service says letter carriers are not eligible because mail service is actually growing.

邮局表示因电子邮件的迅速发展,邮递员已不是十分必要.

互联网

Now the Postal Service says letter carriers are not eligible because mail service is actually growing.

现在,邮政服务称,送信员已经不再可行,因为电子邮件服务正在发展壮大.

互联网

Valid on electronic ticket. Ticket Validity: 7 days ( Q - Class ). Not eligible for KrisFlyer mileage accrual.

只适用于电子机票. 机票有效期: 7天 ( 机票级别代号为Q ). 可积飞哩.

互联网

This target is not eligible because the folder overlaps an existing replicated folder on that computer.

此目标不合格,因为此文件夹与那台计算机上现有的已复制的文件夹重叠.

互联网

Persons related to the staff of the Brazilian Pavilion are not eligible to enter the competition.

凡与巴西馆工作人员有亲戚关系的人不得参与比赛.

互联网