I believe my position is one of the most stressful and challenging roles available.

我认为我的职位是现有最具有压力和挑战性的角色之一。

金山词霸

The armed forces continue to be one of the last domains overwhelmingly dominated by males.

军队仍然是男性占绝对主导的最后领域之一。

金山词霸

Soldiers held four individuals, one of whom was released later.

士兵们拘留了4个人，其中1个随后被释放了。

金山词霸

The region remains largely unaccustomed to the presence of visitors, being one of Britain's lesser-known areas.

这片地区对游客的到来仍然相当陌生，属于英国较为鲜为人知的地方之一。

金山词霸

Following the conclusion of global hostilities, he unquestionably stood as one of the most celebrated post-war pugilists in Britain.

在全球冲突结束后，他无疑成为英国战后最负盛名的拳击手之一。

金山词霸

The Strand remains one of London's most affluent and vibrant streets.

斯特兰德街依然是伦敦最富足、最具活力的街道之一。

金山词霸

He is probably one of the most controversial figures among many in contemporary theatre.

他很可能是在当代戏剧界众多人物中最具争议性的人物之一。

金山词霸

St Bartholomew's is one of the London hospitals that face the threat of the axe.

圣巴塞洛缪医院是伦敦面临关闭威胁的医院之一。

金山词霸

"Robinson Crusoe" stands as one of the globe's most famous novels in literary history.

《鲁宾逊漂流记》被誉为文学史上全球最著名的小说之一。

金山词霸

She decided to quote a renowned passage originally penned by Romain Gary in one of his literary works.

她决定引用一段由罗曼·加里在其一部文学作品中原创的著名文字。

金山词霸

As the night drew to a close, every single one of them was completely paralytic.

夜幕降临时，他们每个人都烂醉如泥。

金山词霸

Jon delivered a thrilling performance in one of the series' most captivating episodes.

乔恩在该系列最引人入胜的一集中献上了一场激动人心的表演。

金山词霸

Having known each other for many years, he remains one of my dearest friends.

他是我多年相识的挚友之一。

金山词霸

The authorities decided to arrest several young individuals due to their suspected connection to one of the violent incidents.

当局决定逮捕几名年轻人，因为他们涉嫌与其中一起暴力事件有牵连。

金山词霸

A human muscle is typically categorized into one of three primary types.

人体肌肉通常被归类为三种主要类型之一。

金山词霸