The company's decision is an open door to financial loss.

公司的决定为财务损失敞开了大门。

金山词霸

An unreliable security system is an open door to hackers.

不可靠的安全系统给黑客提供了可乘之机。

金山词霸

The city's policy to open the door for immigrants is well-known.

这座城市对移民敞开大门的政策是众所周知的。

金山词霸

We maintain an open door policy in our office and are always ready to listen to employee feedback.

我们在办公室保持开放政策，时刻准备听取员工的反馈意见。

金山词霸

He made a break for the open door.

他猛地冲进了开着的门.

期刊摘选

China's open door policy has proved to be a huge success.

中国的开革开放,得到了很大的成效.

期刊摘选

At open door dog come in.

门敞开,狗进来.

期刊摘选

You might catch a cold too, if you stand in front of the open door.

你可能感冒过, 如果你在门前的公开立场.

期刊摘选

Every time you open door, you whip up an invisible storm.

每当你敞开大门, 您掀起一场看不见的沙尘暴.

期刊摘选

The rural workforce has been flowing into the cities ever since open door policy was adopted.

自从改革开放政策实施以来,农村劳动力正不断流向城市.

期刊摘选

Through the open door of the kitchen, he could see women servants bustling about.

厨房门口有几个女佣走动.

汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）

An open door, a room, two typewriters clattering and two women making them clatter.

一扇开着的门, 一间屋子, 屋里两台咔嗒作响的打字机,两位女士咔嗒咔嗒在打字.

期刊摘选

They were pushing at an open door.

他们正在用力推一扇开着的门.

期刊摘选

The rural area have completely changed since China carried economic reform and the open door policy.

自从中国实行改革开放政策以来,农村面貌焕然一新.

期刊摘选

At the curb , the cab waited with open door.

这辆出租车在路边开门待客.

期刊摘选

I have placed before you an open door that no one can shut.

我在你面前给你一个敞开的门,是无人能关的.

期刊摘选

I see me running through that open door.

我看见自己穿过那敞开的生命之门.

期刊摘选

Here was an open door to see all of that.

这扇门敞开着让她看看这一切.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

The greater opportunity nearly always lies through the open door.

越过打开的门,往往能找到更大的机会.

期刊摘选

A rifleman was racing out of the open door.

一名步兵正从打开的门中冲出来.

《简明英汉词典》

The open door revealed an untidy kitchen.

透过敞开的房门可以看见凌乱的厨房.

辞典例句

He maintained an open door for all employees.

他的办公室对所有员工开放.

期刊摘选

Through the open door we could hear him storming about the way he had been treated.

通过开着的门,我们可以听到他在气愤地谈着他受到的不公正的待遇.

《简明英汉词典》

The casual painting depicts an open door so realistically that visitors might believe it's real.

这幅随性的画作描绘了一扇敞开的门，如此逼真以至于参观者可能会以为它是真的。

金山词霸

The car engine ran smoothly and sweetly outside the open garage door.

汽车引擎在敞开的车库门外平稳而顺畅地运转。

金山词霸

She noticed the departmental office with an open door and asked, "Hello! Excuse me. Is this the department of French?"

她注意到那间系办公室的门开着，于是问道：“喂！请问，这是法语系吗？”

金山词霸