A line of six sailing ships departed from the nearby harbor.

6艘帆船排成一列从附近的港口出发了。

金山词霸

A thick swarm of birds suddenly emerges from the cave.

黑压压的一大群鸟突然从洞穴中飞出来。

金山词霸

He appeared from the shadowy corners of the warehouse.

他从仓库的阴暗角落现身。

金山词霸

Leaving early on Monday from Heathrow it took five hours end-to-end.

星期一早早从希思罗出发全程需要5个小时。

金山词霸

He remains a quiet, old soul of a man.

他始终是个安静的老灵魂般的男人。

金山词霸

The cat's flickering tail slipped under the sofa.

那只猫一甩一甩的尾巴滑到了沙发底下。

金山词霸

This task has quite drained my energy.

这项任务已经相当耗尽了我的心力。

金山词霸

A stretch of coast curved away from the headland.

海岸边延伸出一片弯曲的滩地。

金山词霸

The moon finally peeped out from behind the clouds.

月亮终于从云层后面露了出来.

《简明英汉词典》

The ashes must be scraped out from the stove.

炉里的灰必须掏尽.

《简明英汉词典》

A mouse ran out from the dark orifice of the cave.

一只老鼠从黑暗的洞口跑出.

《简明英汉词典》

A crescent moon peeped out from behind the clouds.

一弯新月从云中出现.

《简明英汉词典》

The stonework stands out from the rest of the wall.

墙上的石工部分突出.

《简明英汉词典》