Balancing personal life proves challenging for many parents amidst the demands of child-rearing.

兼顾个人生活对许多家长来说在育儿需求中颇具挑战性。

金山词霸

I have never put my personal life second to my career.

我从不把我的个人生活置于事业之后。

金山词霸

She felt vexed by the gossip about her personal life circulating among colleagues.

她因同事们之间流传关于她个人生活的闲话而感到心烦。

金山词霸

I always keep my personal life separate from my professional life.

我一直将个人生活与职业生活分开。

金山词霸

His personal life has become a tangled mess beyond measure.

他的人生已经变成一团无法估量的混乱。

金山词霸

Her personal life history prompted her to share her story with me over coffee.

她的个人生活经历促使她一边喝咖啡一边向我分享了她的故事。

金山词霸

Some feminists attempted to bring political discourse into personal life.

一些女权主义者尝试将政治话语引入个人生活。

金山词霸

The monarchy must create a balance between public duties and personal life for the royal family.

君主制必须为皇室成员在公共职责和个人生活之间创造平衡。

金山词霸

He was extremely reticent about his personal life.

他对自己的个人生活讳莫如深。

辞典例句

She is blunt about her personal life.

她对自己的私生活直言不讳。

辞典例句

The location made it difficult to lead a quiet personal life.

但这地方很难获致个人的安静生活.

辞典例句

His personal life was largely one of disappointment, frustration and tragedy.

他的个人生活,总的说来,是一场充满失望, 挫折的悲剧.

辞典例句

She knew nothing about his personal life, or what he was really like.

她对他的私生活或者他真正是个什么样的人,一点也不知道.

辞典例句

Outside of my work, which makes strenuous demands on my physically, my personal life is nothing.

除了我的工作要求我在体力上付出很大的代价之外, 我的个人生活是无所谓的.

辞典例句

What did I tell you about telling her about my personal life?

关于告诉她我的个人生活这事我都和你说过 什么 ?

电影对白