He has softened his stance by pledging to reduce capital gains tax.

他已经缓和了立场，承诺要削减资本收益税。

金山词霸

National leaders are expected to ratify a pact pledging intensified preservation of the planet's ecosystems.

各国领导人有望批准一项承诺加强地球生态系统保护的协定。

金山词霸

Pledging to leave was effortless, yet advancing physically beyond the threshold turned out to be significantly more challenging.

口头承诺离开毫不费力，但在身体上跨过门槛却明显困难得多。

金山词霸

Dr. Muffett stressed his unwavering opposition to bullying in schools, pledging to introduce comprehensive strategies for its total elimination.

马费特博士强调了他对校园霸凌的坚决反对，承诺将实施全面策略以彻底消除该现象。

金山词霸

The reliability management is a important condition for pledging port equipment normal move.

可靠性管理是保证港口正常运行的重要条件.

互联网

The way of enterprise registration will be improved and informing and pledging method will be experimented.

改进企业登记方式,试行告知承诺制.

互联网

Meanwhile, a new information spreading system, i . e . pledging, had come to prevalence.

与此同时, 一种新的“信息发布机制”———盟誓也盛行于世.

互联网

Mr Watanabe stops short of pledging another year of such generosity but suggests he be pragmatic.

渡部贤一并未许诺,这种慷慨举动延续到明年,而是暗示自己将持务实态度.

互联网