Placing a glass of wine within his easy reach, she positioned it on the table.

她将一杯葡萄酒放在桌上他触手可及的位置。

金山词霸

The military leader positioned himself opposite our group in the hall.

这位军事指挥官将自己置于大厅中与我们小组相对的位置。

金山词霸

Positioned at the room's exact center, he secured the most prominent position.

他定位于房间的正中心，占据了最显要的位置。

金山词霸

She settled into a chair positioned near the bed's lower end.

她在靠近床尾的椅子上坐了下来。

金山词霸

The poorly placed autoexposure release button is positioned just below the camera's lens.

自动曝光释放按钮位置不佳，刚好位于相机镜头下方。

金山词霸

The bedroom's television remained switched on as Shaun sat there, positioned too distantly to catch any sound.

卧室里的电视一直开着，肖恩坐在那儿，距离太远听不见任何声音。

金山词霸

The shipment was positioned right on the conveyor belt over there.

这批货物被直接放置在了那边的传送带上。

金山词霸

The weathered stone feeding trough remains positioned near the main gate.

风化的石制喂食槽仍然放置在大门附近。

金山词霸

He grabbed a chair and positioned himself opposite Michael.

他抓起一把椅子，站到了迈克尔的对面。

金山词霸

She expressed her gratitude with a smile and positioned the guitar under her arm.

她微笑着表达了谢意，把吉他放在了胳膊下面。

金山词霸

Strategically positioned, The Mortimer Hotel offers swift access to central London.

莫蒂默酒店地理位置优越，可迅速抵达伦敦市中心。

金山词霸

She continued to maintain a cheerful smile toward the array of cameras positioned outside their doorstep.

她继续在他们家门口摆放的一排照相机前保持着愉快的微笑。

金山词霸

A police vehicle was positioned in front of the dwelling.

一辆警车停在了这栋住所的前方。

金山词霸

The moment the clock chimed eight, he had already positioned himself in the foyer of my residence.

当时钟敲响八点的那一刻，他已经置身于我住所的前厅中。

金山词霸

Relaxed in demeanor, adept listeners also adopt an open stance: limbs comfortably positioned, body free from tension.

熟练的倾听者同样展现出放松的神态：四肢舒适地摆放，身体毫无紧张感。

金山词霸