Has his memory been completely regained yet?" — "Almost.

“他的记忆已经完全恢复了吗？”——“差不多了。”

金山词霸

Within a week of his collapse, he had regained enough strength to sit upright in bed.

他病倒后不到一周，就恢复了足够的体力能在床上直起身子了。

金山词霸

He felt uncertain but quickly regained his composure.

他感到不确定，但迅速恢复了镇定。

金山词霸

Locked up eight different times, he consistently regained freedom due to his friends stepping in.

他曾八次被关押，但每次都能因朋友介入而重获自由。

金山词霸

The sound of his voice briefly weakened, then regained its full volume.

他的话音短暂地减弱，随后又恢复了原有的音量。

金山词霸

Flared jeans, wide-leg trousers, and bell-bottoms have regained popularity.

喇叭裤、阔腿裤和宽腿裤再度流行起来。

金山词霸

Government forces have effectively regained control of the city district.

政府部队已有效重新掌控该城区。

金山词霸

The majority of the people in the world have regained their liberty.

世界上大多数人已重获自由.

《现代英汉综合大词典》

She hesitated briefly but quickly regained her poise.

她犹豫片刻,但很快恢复了镇静.

《简明英汉词典》

The boy regained the use of his arm.

这男孩恢复了手臂的功能.

《简明英汉词典》

The team regained the trophy.

该队赢回了奖杯.

《简明英汉词典》

He was severely injured and never regained consciousness.

他严重受伤,再没恢复知觉.

《简明英汉词典》

She quickly regained her usual calm by throwing herself into her work with complete focus.

她迅速恢复了往日的平静，全神贯注地投入到工作中。

金山词霸

Laura managed to say, 'My paternal grandfather was named Kurt Kohn,' as she regained her composure.

“劳拉终于镇定下来，说道：‘我的祖父名叫库尔特·科恩。’”

金山词霸

Then he regained his composure, awkwardly took Godwin's hand, and began to usher him out of the office.

然后他恢复了镇定，尴尬地握住戈德温的手，开始引领他离开办公室。

金山词霸