Excuse me," she replied hesitantly, "would you mind explaining what this is?

“打扰一下，”她犹豫地回答道，“您能解释一下这是什么吗？”

金山词霸

Mary Ann inquired about his dinner experience. "The pits," he replied.

玛丽·安询问他的晚餐体验，他回答说：“糟透了。”

金山词霸

"I'll meet you at dawn," Hugh replied coldly.

“我将在黎明时分见你。”休冷地回答道。

金山词霸

"Excuse me, I completely forgot about it," he whispered quietly. "We all experience occasional forgetfulness," the tired young lady replied with a sigh.

“不好意思，我完全忘记了这件事，”他轻声说道。“我们都会偶尔健忘，”疲惫的年轻女子叹息着回答。

金山词霸

"Delighted to meet you," Michael said warmly. "The pleasure is mutual," Mary Ann replied with a smile.

“很高兴认识你，”迈克尔热情地说道。“荣幸之至，”玛丽·安微笑着回应。

金山词霸

"Pop music is the cause of that noise," she remarked. "It's a pop concert," he replied.

“那吵闹声是因为流行音乐，”她说道。“是一场流行音乐会，”他回答。

金山词霸

"Yes," he replied, though his tone sounded suspiciously like a question.

“是”，他答道，但他的语气听起来可疑地像一个疑问。

金山词霸

Whenever she mentioned it, he quickly replied, 'Don't ask.'

每当她提到这件事，他就迅速回答'不要问'。

金山词霸

"I wanted to prevent you from experiencing any worry," he replied when questioned about the delayed notification.

“当被问及延迟通知时，他回答说：‘我想避免让你们有任何担心。’”

金山词霸

"Here's some corned beef with cabbage," Malone offered. "Yuk," Maureen replied.

“这是些咸牛肉配卷心菜。”马隆说道。“呃，”莫琳回应道。

金山词霸

Harrison replied immediately, certainly promising that help would be offered without delay.

哈里森立即回应，肯定地承诺将毫不拖延地提供帮助。

金山词霸

Auntie Winnie replied that Mam was too ill to write.

温妮姨妈回复说妈妈病得太重，无法写信。

金山词霸

"Don't worry about it," he replied, lifting his shoulders slightly.

“别担心，”他微微抬肩回答道。

金山词霸

"Probably," I replied, adjusting my collar.

“大概吧，”我边回答边整理着衣领。

金山词霸

"Without any idea," he replied with composure.

他沉着地回应道：“毫无头绪。”

金山词霸