Hemmed in by the throngs of reporters who had gathered, he could not escape their encirclement.

他被聚集的记者人群围堵，无法脱身。

金山词霸

Spanish media professionals maintained their critique of British reporters the day before.

西班牙媒体从业者前一天持续对英国记者提出批评。

金山词霸

He vanished at midnight, avoiding the reporters.

他在午夜时分消失，避开了记者。

金山词霸

Investigative reporters expose the racket, which leads to the arrest of a suspect by Nottingham authorities.

调查记者揭发了这起骗局，导致诺丁汉警方逮捕了一名嫌疑人。

金山词霸

Under a confidentiality arrangement, he exchanged views with reporters.

根据保密协议，他与记者交换了意见。

金山词霸

Maintaining her calm demeanor, Christie spoke to the assembled reporters with effortless grace.

克里斯蒂保持着镇定的神态，以优雅从容的姿态向在场的记者们发表了讲话。

金山词霸

She didn't hesitate to scold intrusive reporters with a firm "naff off".

她毫不迟疑地呵斥那些冒昧的记者，厉声说“滚开”。

金山词霸

War reporters must constantly dodge bullets from a hidden sniper in conflict zones.

战地记者必须不断躲避隐藏在冲突地区的一名狙击手射出的子弹。

金山词霸

Three CBS reporters were on site to shoot the event and edit the footage.

3名哥伦比亚广播公司的记者在现场拍摄活动并编辑录像。

金山词霸

His ceaseless verbal assaults on reporters knew no bounds.

他对记者们不断的言语攻击毫无节制。

金山词霸

The verbal abuse was hurled at the TV reporters.

这些辱骂是针对电视台记者的。

金山词霸

She offered a weakly visible smile to the reporters.

她向记者们露出了几乎看不见的笑容。

金山词霸

The uncovered files proved to be manna for the eager reporters.

这些被公开的文件对热切的记者们来说简直是天赐之物。

金山词霸

She deliberately misdirected the reporters with a well-defined intention.

她带着明确的意图故意误导了记者们。

金山词霸

Foreign reporters underwent a body search conducted by airport security.

外国记者接受了机场安保人员进行的搜身。

金山词霸