The initial attempt by the government to privatize a corporation has proved to be a roaring triumph.

政府初次尝试将企业私有化已取得惊人的胜利。

金山词霸

Unauthorized memorabilia sold by street vendors are also roaring with success.

街头小贩售卖的未经授权纪念品同样火爆热销。

金山词霸

The only thing we could see was the sight of roaring flames.

我们唯一能看到的是熊熊燃烧的火焰。

金山词霸

Roaring flames illuminated the dark cave as we ventured deeper inside.

咆哮的火焰照亮了漆黑的洞穴，我们继续向深处探索。

金山词霸

The new restaurant is doing a roaring trade.

这家新餐馆生意十分兴隆.

期刊摘选

Confucius Institutes have got off to a roaring start.

孔子学院的发展自草创以来一路高歌猛进.

期刊摘选

I hear a roaring in my cars and I feel giddy.

我老是感到耳鸣和头晕.

期刊摘选

The lion was roaring triumphantly.

狮子正在发出胜利的吼叫.

《简明英汉词典》

In the distance they could see a vast crowd outside and roaring their heads off.

他们远远地就看见厂门外乌黑黑一堆人.呼噪的声音比雷还响.

期刊摘选

His films haven't exactly been a roaring success, have they?

他的那些电影并不是非常成功, 是 吧 ?

《简明英汉词典》

While the train was passing, a roaring sound greeted our ears.

火车通过时, 我们听到了轰隆声.

《简明英汉词典》

It's a poor teacher who can only control the class by roaring at the children.

只会靠向孩子吼叫来维持秩序的老师是无能的.

《简明英汉词典》

She threw more wood into the stove and soon the fire was roaring.

她又在炉子里添了些柴,火很快就呼呼地烧起来.

《简明英汉词典》

Our roaring guns left the enemy trembling with fear.

我们的隆隆炮声使敌人胆战心惊.

《简明英汉词典》

Toy shops do a roaring trade just before Christmas.

圣诞节前玩具商店生意火爆.

《简明英汉词典》

The game is often referred asthe roaring game because the sound resulting the stone speeding along.

这一游戏又常被称为“喧闹游戏”,因为石头在向前冲时会发出很响的声音.

期刊摘选

The roaring sea gradually calmed down.

咆哮的大海逐渐平静下来.

《简明英汉词典》

Frightened at a roaring thunder, the baby burst out crying.

被隆隆雷声给吓坏, 婴儿嚎啕大哭.

期刊摘选

A roaring sound greeted his ears.

隆隆的响声传入他耳朵.

辞典例句

The wounded tigress was now roaring double tides.

那只受伤的母老虎正在怒吼.

《简明英汉词典》

The Five Continents are rocking , wind and thunder roaring.

五洲震荡风雷激.

《现代汉英综合大词典》

They came home roaring drunk again last night.

昨天晚上他们回家时又喝得酩酊大醉.

《简明英汉词典》

His words set everybody roaring with laughter.

他的话惹得大家哈哈大笑.

《现代汉英综合大词典》

The sea waves were roaring and breaking over the rocks.

海浪吼叫着拍击着岩石.

《现代汉英综合大词典》

The Doberman let out a roaring bark that echoed through the night.

短毛猎犬发出一声震耳欲聋的吠叫，在夜空中回荡。

金山词霸

The roaring success of the unofficial souvenir salesman is also notable.

这位非官方纪念品销售员的生意也取得了显著的成功。

金山词霸