His fingers tapped rhythmically as he hummed a gentle tune, rocking steadily in place.

他的手指有节奏地轻敲着，同时哼着柔和的曲调，身体在原地平稳地摇晃。

金山词霸

Judith relaxed in a rocking chair near the window.

朱迪丝在窗边的一把摇椅上休息。

金山词霸

Chitty whittled wood while sitting in his rocking chair.

奇蒂坐在摇椅上削着木头。

金山词霸

The seas are rising and the continents are rocking.

四海翻腾,五洲震荡.

《现代汉英综合大词典》

The Five Continents are rocking , wind and thunder roaring.

五洲震荡风雷激.

《现代汉英综合大词典》

The speedometer was rocking between 60 and 65.

速度表在60至65之间摆动着.

《简明英汉词典》

The small boat is rocking on the river.

小船在江面上晃荡.

《现代汉英综合大词典》

The gentle rocking motion back and forth triggered a surge of pounding pain in his skull.

轻柔的前后摇晃动作引发了他脑袋里一阵剧烈的抽痛。

金山词霸

She's got serious street cred at 16, rocking black outfits, speaking with cred, and looking 18.

她16岁就有十足的街头信誉，穿着黑色服装，说话很有说服力，看起来像18岁。

金山词霸

She sat in the dark, gently swaying in her rocking chair near the stove.

她坐在炉边暗处的摇椅里轻轻摇晃。

金山词霸

Barely venturing beyond my garden these days, I spend most of my time nurturing flowers and napping in the rocking chair.

如今我几乎不出花园，大部分时间都在照料花朵和在摇椅上小憩。

金山词霸

In your rocking - chair, by your window dreaming, shall you long, alone.

坐在你的摇椅里, 靠在你的窗户边梦想, 你将独自渴望着.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

At midnight he was still rocking, staring at the floor.

半夜了,他还坐在摇椅里摇着, 盯着地板发呆.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

The rocking chair in the dining - room was comfortable.

餐室里的摇椅很是舒适.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

Carrie troubled over it in her rocking - chair for days.

嘉莉坐在摇椅里,为这事苦思冥想了好几天.

英汉文学 - 嘉莉妹妹