The overwhelming odor emanating from this building is intolerable, evoking memories of rotten eggs.

这座建筑散发出的刺鼻气味令人难以忍受，使人想起腐烂的鸡蛋。

金山词霸

The stink of rotten eggs was overpowering.

臭鸡蛋的味道令人难以忍受。

金山词霸

Rotten eggs give off a bad smell.

臭蛋散发出难闻的气味.

《简明英汉词典》

Those rotten eggs have stunk the place.

那些臭蛋把这个地方弄得恶臭.

《现代汉英综合大词典》

A smell of rotten eggs wafted in.

一股臭鸡蛋的味道随风吹了进来.

辞典例句

He rejected the rotten eggs.

他扔掉了坏鸡蛋.

辞典例句

As he went out, a smell of hydrogen sulfide, like rotten eggs, wafted in.

他一出去, 一股硫酸味道象臭鸡蛋似的吹了进来.

辞典例句

Dirty diapers are disgusting. Rotten eggs smell rancid. But skunks really stink!

脏尿布臭气熏天, 臭鸡蛋令人作呕,但臭鼬才真的是臭不可闻!

互联网

Those rotten eggs have stunk the place up.

那些臭蛋把这个地方搞得臭气熏天.

互联网