Shortly after, HBO bought the rights to Bissinger's article and asked Ray to write a screenplay.

在真相暴露后不久, HBO买下了比辛格文章的版权,让雷改编成电影剧本.

期刊摘选

Academy Award Nominations including best picture, best director, best adapted screenplay!

获奥斯卡金像奖10项提名,其中包括最佳影片 、 最佳导演和最佳改编剧本奖.

期刊摘选

The first part of my thesis, is a review of Zhang Ailing's screenplay composition history.

本文的第一部分, 是对张爱玲电影剧本的创作历史做一个回顾.

期刊摘选

AE: What about writing a screenplay?

写剧本 怎么样 ?

期刊摘选

Chapter two is about the characteristics of screenplay translation and the constraints of screenplay translation.

第二章,是关于电影剧本的特点和电影剧本翻译中受到的限制的论述.

期刊摘选

The second part of my thesis , is a analysis of Zhang Ailing's screenplay.

本文的第二部分, 是对张爱玲电影剧本本身做出的分析.

期刊摘选

But the problem is where the new screenplay is, and where am I heading?

可问题是哪来的新剧本, 我要走去哪里?

期刊摘选

I watched a trailer for the screenplay of his memoirs.

我看过以他的回忆录改编成电影的预告片.

《简明英汉词典》

The movie has been awarded for Best Screenplay at the Montreal World film Festival in 2004.

本片在二零零四年蒙特里尔世界电影节中夺得最佳剧本奖.

期刊摘选

A Hollywood producer saw it and asked him to work on a screenplay.

好莱坞的一位制版人看到了这部戏,他建议莫里斯科写电影剧本.

期刊摘选

He is is the star , storyteller, screenplay writer and director of the movie.

他是新加坡的[万能]人物,曾任主持、电影、导演 、 编剧、作曲等.

期刊摘选

Yes, the screenplay was beautiful, but my worries continued.

是的, 剧本很美, 但是我仍然担心接下来怎么开机.

期刊摘选

And he actually did — he wrote a screenplay and directed a feature film titled smile.

他真的这样做了——他写了一个电影剧本,还亲自执导拍了一部名为《微笑》的故事片.

期刊摘选

What is a screenplay?

电影剧本是 什么 ?

期刊摘选

Hence the birth of the third and final screenplay in its current form.

于是有了这第三个和最后一个剧本.

期刊摘选

The screenplay award went to Bosnia's Danis Tanovic for No Man's Land.

波斯尼亚导演丹尼斯-塔诺维奇执导的《无主之地》获得了最佳编剧奖.

期刊摘选

CASABLANCA won three Oscars best picture, best director and best screenplay.

卡萨布兰卡获得三项奥斯卡金像奖:最佳影片 、 最佳导演和最佳剧本.

期刊摘选

Everybody criticized my screenplay. Except the actor in the leading role.

每个人都在指责我的剧本. 除了主角.

期刊摘选

This earned both Damon and Affleck Oscars for Best Original Screenplay.

这为戴蒙与艾弗列克赢得了奥斯卡最佳原著剧本奖.

期刊摘选

Four Academy Award Nominations including Best Director, Best Original and Screenplay and Best Special Visual Effects.

获得四项奥斯卡奖,包括最佳导演 、 佳原创剧本、佳视觉特效.

期刊摘选

Snyder has sold a screenplay to Steven Spielberg and others to Disney.

斯奈德卖过一部作品给导演史蒂芬斯皮尔伯格,也有些卖给迪士尼.

期刊摘选

He replaced "Screenplay" with "Written by" instead.

他用“作者”代替了“编剧”二字。

金山词霸

Herr's screenplay initially took shape as a dramatic book.

赫尔的剧本最初是以一本戏剧性的书的形式成型的。

金山词霸

Colin Welland's screenplay provides a faithful adaptation of the novel into a script.

科林·韦兰的电影剧本对小说进行了忠实的改编，将其转化为剧本。

金山词霸

Who adapted Patricia Highsmith's novel into the screenplay? Raymond Chandler, no less.

谁将帕特里夏·海史密斯的小说改编成了剧本？雷蒙德·钱德勒呀，厉害。

金山词霸

"Gabriel Over the White House" was penned by Carey Wilson, as revealed in the screenplay credits.

电影《天使降临白宫》的剧本由凯里·威尔逊撰写，这一信息在剧本署名中披露。

金山词霸

Brecht's verdict was that his screenplay had been altered without his consent.

布雷赫特的结论是他的电影剧本未经他同意就被修改了。

金山词霸

He entrusted John Wexley with the task of composing the screenplay for the motion picture.

他委托约翰·韦克斯利负责为这部影片撰写剧本。

金山词霸