to snare a rabbit

套兔子

牛津词典

(figurative)Her one thought was to snare a rich husband.

她一心要攀住一个有钱的丈夫。

牛津词典

(figurative)He found himself snared in a web of intrigue.

他发现自己中了圈套。

牛津词典

Given data which are free from bias there are further snares to avoid in statistical work...

即使数据本身不存在偏差在统计工作中仍需要避免其他陷阱。

柯林斯高阶英语词典

Worldly success could prove a snare unless used for the good of others.

若不用于为他人谋福祉，俗世的成功到头来不过是个枷锁而已。

柯林斯高阶英语词典

He'd snared a rabbit earlier in the day.

那天早一点的时候，他设套捉了一只兔子。

柯林斯高阶英语词典

A motorcyclist was seriously injured when she was snared by a rope stretched across the road.

一个骑摩托的女子被横扯在马路上的一根绳子给绊倒了，伤势严重。

柯林斯高阶英语词典

Most of all I want to snare a husband...

最重要的是，我想钓得一个金龟婿。

柯林斯高阶英语词典

Possessed of such qualities, how do you bring them to the fore and snare the job?

既然具备了这些优秀素质，你该怎样把它们充分展示出来并谋得这份工作呢？

柯林斯高阶英语词典

to snare a fox

套狐狸

金山词霸

She plotted to snare a wealthy businessman with her charm.

她谋划用自己的魅力俘获一个富有的商人。

金山词霸

(figurative)She felt herself snared in a maze of deception.

她感觉自己陷入了谎言的迷宫中。

金山词霸

They allured her into a snare.

他们诱她落入圈套.

《现代英汉综合大词典》

Cripple poison is a stronger snare than hamstring.

制残毒药比断筋的效果更好.

期刊摘选

I will spread my net for him and he will be caught in my snare.

我必将我的网撒在他身上,他必在我的网罗中缠住.

期刊摘选

Typical setup when miking the top and bottom of a snare drum.

在用顶麦和底麦录制军鼓时的标准设置.

期刊摘选

An old fox be not easily snare.

老狐狸难上圈套.

期刊摘选

She was betrayed into a snare.

她被诱入陷阱.

《现代英汉综合大词典》

May the table set before them become a snare; may it become retribution and a trap.

22愿他们的筵席,在他们面前变为网罗,在他们平安的时候, 变为机槛.

期刊摘选

Their promises are a snare and a delusion.

他们的诺言是一种圈套,也是一种欺骗.

期刊摘选

They laid snare for the animal.

为了捕获这个动物,他们设下了陷阱.

期刊摘选

A trap seizes him by the heel ; a snare holds him fast.

9圈套必抓住他的脚跟.机关必擒获他.

期刊摘选

I used to snare small birds such as sparrows.

我曾常用罗网捕捉麻雀等小鸟.

《简明英汉词典》

Terror and pit and snare await you, O people of the earth.

地上的居民哪,恐10惧、陷坑、网罗,都临近你.

期刊摘选

KJV: Can a bird fall in a snare upon the earth, where no gin is for him?

新译本: 如果没有饵, 雀鸟怎会掉在地上的网罗中?

期刊摘选

First year students at Hogwarts learn about Devil's Snare in Herbology classes.

霍格沃茨的一年级学生在草药课上学习了魔鬼网.

期刊摘选

For he cast a net by his own feet, and he walked upon a snare.

8因为他被自己的脚陷入网中, 走在缠人的网罗上.

期刊摘选

Drakelings fish with their tails, angling to snare succulent thoughts and memories on their psychic hooks.

幼龙兽用尾巴诱捕, 以其上的心灵勾刺钓取肥美思绪与记忆.

期刊摘选