If it makes no difference to you, I'd prefer to stay at home.

如果对你来说没有区别，我更愿意待在家里。

金山词霸

They succeeded in persuading me to stay at home.

他们成功地说服了我留在家里.

《简明英汉词典》

In the end we stay at home and look after everything.

结果我们呆在家里照看一切.

《用法词典》

We'd better stay at home today.

我们今天最好留在家里.

《现代汉英综合大词典》

He said he would rather stay at home.

他说他情愿留在家里.

《现代汉英综合大词典》

I would rather stay at home.

我宁愿待在家里.

《现代汉英综合大词典》

A woman's role is within the household, not wandering abroad and occupying her mind with trivialities.

女性的职责是在家庭内部，而非在外游荡并让琐事占据心神。

金山词霸

I generally stay at home in the evening and am not at home on Saturday evening.

我晚上通常在家里,而星期六晚上不在家.

《简明英汉词典》

It is advisable that we ( should ) stay at home instead of going to the movie.

我们还是不去看电影,呆在家里好.

《简明英汉词典》

It would be better to go for a walk than stay at home all alone.

与其坐在家里发闷,莫如出去走走.

《现代汉英综合大词典》

It's good to stay at home a year, and it's hard to go out an hour.

在家千日好出门一时难.

《现代汉英综合大词典》

She could not just stay at home and read " eternal triangle'stories.

难道成天躲在家里看 张资平 的三角恋爱小说?

子夜部分

I could stay at home with Max and do my dress designs.

我可以和Max待在家里从事我的服装设计.

辞典例句

They would rather go fishing than stay at home.

他们宁愿去钓鱼,也不愿待在家里.

辞典例句

I'd rather stay at home than go for a walk.

我宁愿留在家中,不愿出去散步.

辞典例句