The Supreme Court has overturned the rulings of all nine defendants.

最高法院已经推翻了所有九名被告的裁决。

金山词霸

The committee unanimously decided that gender discrimination in hiring was unlawful.

该委员会一致裁定招聘中的性别歧视是非法的。

金山词霸

She has petitioned the high court to prevent his deportation.

她已向高等法院提出申请，要求阻止对他的驱逐。

金山词霸

The university's central committee approved the faculty council's proposal.

该大学中央委员会已批准了教职工理事会的提案。

金山词霸

The committee plans to review the proposal by early spring.

该委员会计划在早春前审查该提案。

金山词霸

You might apply for a federal appeals judge.

你可以申请联邦上诉法官的职位。

金山词霸

This case is being judged by the Supreme Court.

本案正由最高法院审理.

《简明英汉词典》

He handed up the indictment to the supreme court.

他把起诉书送交最高法院.

《简明英汉词典》

The Supreme Court is expected to uphold the death sentence.

预计最高法院将维持死刑的原判.

《简明英汉词典》

The decision of the Supreme Court shall not be appealed against.

最高法院的判决不容上诉.

《现代汉英综合大词典》

The president is scheduled to deliver an address tomorrow at the national convention.

总统定于明天在全国代表大会上发表讲话。

金山词霸

The appellate court dismissed the evidence and overturned his sentence for fraud.

上诉法院驳回了证据，推翻了他的欺诈罪判决。

金山词霸

The federal court recently upheld a rule that prohibits companies from benefiting from patents or trademarks on their inventions.

联邦法院最近维护了一项关于禁止公司从他们的发明的专利或商标中获利的规则。

金山词霸

Ultimately, the team brought their proposal to the board of directors; this, they had anticipated from the beginning, would be their winning strategy.

最终，团队将他们的提案提交给董事会：他们从一开始就预期这一策略将是他们的制胜法宝。

金山词霸

But in 1935, the Supreme Court declared the law unconstitutional.

可是到了1935年, 最高法院判决此项法律为违宪.

英汉非文学 - 政府文件