Take care of yourself with special care.

特别小心地照顾好自己。

金山词霸

Take care of yourself.

照顾好你自己。

金山词霸

Just take care of yourself and don't worry.

别着急,安心养病.

《现代汉英综合大词典》

It is important to properly take care of yourself when you are pregnant; here are some can-do actions for you.

怀孕期间，妥善照顾自己很重要；以下是一些你可以采取的行动。

金山词霸

Live a long time and take care of yourself.

祝你长命百岁,保重你自己吧.

辞典例句

" Then live a long time and take care of yourself, " the old man said.

“ 这么说,祝你长寿,多保重自己吧, ” 老人说.

英汉文学 - 老人与海

I'm so sorry about the great loss, but please do take care of yourself.

对你痛失亲人我万分难过, 请千万保重.

轻松英语会话---联想2000词(上)

Yes, we'll miss him very much. But please do take care of yourself.

是的, 我们会很想他的. 但请你千万保重.

轻松英语会话---联想2000词(上)

I know that. You should take care of yourself, too.

妻:我知道, 你要照顾好你自己呀.

互联网

As for the senior people you should also take care of yourself.

年纪大的人,也要好好照顾自己.

互联网

Now the situation is unstable, you take care of yourself.

眼下局势杌陧, 请你凡事务必小心.

互联网

You are old enough to take care of yourself now.

你长大了,足能照料你自己了.

互联网

Well, take care of yourself. I'll drop in again later this afternoon.

嗯, 请保重自己. 稍后今天下午,我会再来看你.

互联网

Take care of yourself. Did you hear that the drug downhill?

要照顾好自己啊, 你听说药品最近降价了 吗 ?

互联网

Write soon with stories of life in Connecticut. Take care of yourself.

快给我写信讲讲你在康涅狄格州的生活情况. 多保重.

互联网