In the end I just couldn't kick Jimmy when he was at his lowest.

最后我就是无法在吉米最低谷时打击他。

金山词霸

Few people are so selfless in the end.

说到底，很少有人如此无私。

金山词霸

Does it really matter to finish my work now, as if it's the end of the world? My God!

现在完成我的工作真的很重要吗，好像世界末日到了一样？老天！

金山词霸

The exhibition offers a delightful and, in the end, deeply uplifting experience.

这个展览提供了一次愉快且最终令人振奋的体验。

金山词霸

At the end of the trail stood the last house she indicated.

她指出的那座最后的房子就在小径的尽头。

金山词霸

Racial conflicts previously endangered the city, yet it managed to conquer the chaos in the end.

该市曾因种族冲突面临威胁，但最终成功战胜了混乱。

金山词霸

The tape ran to the end but failed to record any audio.

磁带转到了尽头，但未能录下任何声音。

金山词霸

It would certainly mean the end of NATO.

这肯定会意味着北大西洋公约组织的终结。

金山词霸

The UEFA tie-in event featured an intense shoot-out where the Danes won the tie in the end.

这场欧洲杯联动活动以一场激烈的点球大战为特色，丹麦人最终赢得了这场比赛。

金山词霸

Political defeat appeared a genuine possibility at the end of 1981.

政治失败在1981年末似乎确实有可能。

金山词霸

A gentle stream flowed through the quiet garden at the end of the path.

一条宁静的小河流经小径尽头那座安静的花园。

金山词霸

The final result is the end product of exhaustive research and development.

最终结果是详尽研发后的成品。

金山词霸

"Let's meet at nine," I proposed. "Would nine-thirty work better?" he responded. In the end, we agreed on nine-fifteen.

“我们九点见面吧，”我提议道。“九点半会不会更好？”他回应道。最后我们定在了九点一刻。

金山词霸

Does the fitting of car seats mark the end of responsibility?

安装好汽车座椅就意味着责任结束吗？

金山词霸

Answers can be found at the end of the eighth page.

答案可在第八页末尾找到。

金山词霸