I savored the rich aroma of bourbon in the final swirl of my glass.

我品味着玻璃杯中最后一次摇晃时波旁威士忌的浓郁香气。

金山词霸

The rich timbre of his voice betrays a subtle, intentional prolongation.

他醇厚的嗓音中流露着一种微妙的刻意延长。

金山词霸

Environmentalists are wedded to the idea that we must preserve the rich diversity found in nature.

环境保护主义者坚信我们必须保护自然界中发现的丰富多样性。

金山词霸

The rich, mellow tone of his voice filled the room.

他醇厚柔和的声音充满了整个房间。

金山词霸

We enjoy a sup of the rich red wine.

我们享受一小口醇厚的红葡萄酒。

金山词霸

Observe the level terrain and the rich, red soil.

观察那平坦的地形和肥沃的红土壤。

金山词霸

A farmer grows crops in the rich soil.

一个农民在肥沃的土地上种植庄稼。

金山词霸

The rich timbre of his voice carried a soothing, almost sensuous quality.

他嗓音的醇厚中透着一丝抚慰人心的、近乎撩人的特质。

金山词霸

Taxes should be levied more on the rich than on the poor.

向富人征收的税应该比穷人的多.

《简明英汉词典》

They aim to redistribute income from the rich to the poor.

他们的目标是把富人的收入重新分配给穷人.

《简明英汉词典》

The beggar begged from the rich but they refused.

那个乞丐向富人们乞讨,但遭到了拒绝.

《简明英汉词典》

The studio was filled with the rich odour of roses.

工作室里弥漫着玫瑰花浓郁的香气.

《简明英汉词典》

The rich businessman endowed the hospital with half his fortune.

这位富商把他的一半财产捐赠给那所医院.

《简明英汉词典》

He belongs to the rich and powerful families in this region.

他是这一带的豪门富户.

《现代汉英综合大词典》

The rich are not benevolent ; the benevolent are not rich.

为富不仁,为仁不富.

《现代汉英综合大词典》