The black ship glided silently into the void of the dark sea.

漆黑的船静悄悄地滑入阴暗海面的虚空之中。

金山词霸

The void left by her departure overwhelmed my soul.

她离开留下的空虚吞噬了我的灵魂。

金山词霸

His death has left the void.

他的去世留下了这个空位.

《现代汉英综合大词典》

And thus far it was a life: in the void.

他们已在共同工作着,这便是生活 —— 一种空虚中的生活.

英汉 - 翻译样例 - 文学

At a low flow rate, fluid merely percolates through the void spaces between stationary particles.

当流速低的时候, 流体只是穿过静止的颗粒之间的空隙.

辞典例句

Progress is a deviation, like that of being, from the void.

发展是脱离正轨, 就像人类一样, 来自无极.

电影对白

The void is the space from which all dreams are cast.

空无是浇铸所有梦想的空间.

互联网

It's about concentration and overcoming your fears for the void.

攀岩需要专注和克服你对高空的恐惧.

互联网

So the void ratio method is feasible in compaction control of subbase.

因此,路基压实用空隙率法控制是切实可行的.

互联网

As air rises, cooler air moves in to fill the void.

当暖空气上升时, 较冷的空气就会填补这一空白.

互联网

Such dark pigment plays the role of the keeper of the void.

这些暗色素扮演着空无(虚空)保管者的角色.

互联网

They too contribute to the void in having such skin tone.

他们也在这些皮肤色调中向空无谐调.

互联网

A desperate hunt is on for someone to fill the void.

人们急切地寻求某个人来填补这一空缺.

互联网

The void structure and daylighting by skylights inspire work and creation.

挑空构造,天窗采光,激发工作与创作灵感.

互联网

Yes, the void remains.

对 、 余下空虚.

互联网