This time around , rates were high but rooms were abundant.

在好的年份, 广州的酒店会双倍收费甚至客满拒入.

互联网

This time around , newcomer Daniel Craig plays James Bond.

这次是新手丹尼尔.格列主演詹士帮一角.

互联网

Multiplayer is very important to us this time around.

这一次多人连线对我们来说非常重要.

互联网

And he also said that there was widespread panic this time around.

他还说最近岛上有传染病蔓延.

互联网

Christensen: It's a much different Anakin this time around.

克里斯腾森: 这一次阿纳金有了很大的不同.

互联网

This time around , it was, " Polish, optimize and streamline what we've already got. "

这一次是 “ 完善 、 优化和简化我们已经拥有了的功能特点 ”.

互联网

Christmas approaching, and the shops are expecting to increase their sales at this time around.

圣诞节就要到了, 商家期待着在这个时期增加他们的销售额.

互联网

Whatever mistakes you make this time around , you will live through on your next pass.

你这次犯的错误下次会再出现.

互联网

Fried eggs and chips are his staple. The tomato this time around was a wild indulgence.

煎蛋和薯条是他的主打,这回的西红柿已经是个很了不得的奢侈.

互联网

This time around , if China allows its currency to strengthen, Mr. Woo expects a similar outcome.

胡永泰预计, 现在如果让中国允许本币升值, 结果也差不了多远.

互联网

This time around, the designers began their development with backward compatibility as a requirement.

这一次, 那些设计者开始了他们的研究,并把向后兼容性当成研究的要求.

互联网

Hopefully we can put a better showing out there this time around against these guys.

但愿我们能在这一轮对阵这些家伙的时候表现得更好一点.

互联网

Barack Obama is on at even money to repeat his likely success this time around.

因为此次大选的成功,奥巴马连任将只能获得同额赌注.

互联网

The Blues had won back - to - back Premiership trophies prior to finishing second this time around.

蓝军前两年应得了背靠背联赛冠军,并且在今年也多得了双冠王.

互联网