We pursued our education side by side at that exclusively male university in those days.

我们当时在那所只招收男性的大学里一同求学。

金山词霸

In those days, the practice of dentistry was rudimentary, often performed without anaesthetic.

那时候，牙科医学的实践还很原始，经常不使用麻药。

金山词霸

We used to nick a biscuit from the kitchen in those days.

那时候我们常常偷偷从厨房顺走饼干吃。

金山词霸

In those days, they were easily offended by trivial matters.

在那个年代，他们动不动就为琐事生气。

金山词霸

It's really one of those days; everything seems out of gear today.

今天真是倒霉的日子, 所有的事情似乎都出了问题.

《简明英汉词典》

In those days we often had to go without supper.

那时候我们常常没饭吃.

《简明英汉词典》

The workers often decided to go slow in those days.

在那时候工人们经常怠工.

《简明英汉词典》

He went beyond the bounds of reason in those days.

他那时候太狂妄了.

《现代汉英综合大词典》

In those days we often went to dig for wild vegetables.

那时候我们常常出去挖野菜.

《现代汉英综合大词典》

This is the scalpel which Norman Bethune used in those days.

这是当年白求恩大夫用的手术刀.

《现代汉英综合大词典》

We always lived from hand to mouth in those days.

那时候,我们总是过着朝不保夕的生活.

《现代汉英综合大词典》

They seldom talk on politics in those days.

那时人们很少谈论政治.

《简明英汉词典》

He was pinched with poverty in those days.

在那些日子里,他穷困不堪.

《简明英汉词典》

The maximum amount considered considerable in those days was £5,000, especially compared to the average income.

在当时被认为相当可观的最大金额是5,000英镑，特别是与平均收入相比。

金山词霸

Union leadership in those days was a vocation rather than a profession.

那时候的工会领导是一种天职，而非一种职业。

金山词霸