Avoid pouring excess sauce on the grill since it might bubble over.

避免在烤架上倒太多酱汁，因为它可能会冒泡溢出。

金山词霸

He was evidently exhausted when the meeting concluded.

会议结束时，他显然已经筋疲力尽了。

金山词霸

The plants should not be overfertilized, particularly in the initial growth phase.

切忌植物施肥过量，尤其在生长初期。

金山词霸

Her creativity and unconventional approach hindered any possibility of advancement.

她的创造力和非传统方法阻碍了任何进步的可能性。

金山词霸

She has too much pride to stoop to spreading malicious rumors.

她自尊心太强，绝不会屈尊去散播恶意谣言。

金山词霸

Clothing is so voluminous, it occupies so much space.

衣物如此蓬松，占据了太多空间。

金山词霸

If she eats more than three pieces of cake she feels sick.

她吃蛋糕超过三块就会感到恶心。

金山词霸

The child was gripping the toy with both hands and chewing eagerly.

孩子双手紧紧抓着玩具急切地啃着。

金山词霸

He would not tolerate the constant noise and shut the window.

他无法忍受持续不断的噪音，便关上了窗户。

金山词霸

Tough break, friends, yet don't lose all hope.

运气不佳，朋友们，但别完全失去希望。

金山词霸

There remains a bit of soreness in his shoulder.

他的肩膀仍有些酸痛。

金山词霸

She might suppose they were quite delighted.

她或许会猜想他们当时非常高兴。

金山词霸

She blamed him for mishandling the delicate situation.

她指责他处理这个微妙局势时方法不当。

金山词霸

He became quite upset and acted foolishly.

他变得相当沮丧，举止愚蠢了。

金山词霸

Too much worry had made him look an old man.

过分忧虑使他显得像个老人.

《简明英汉词典》