Don't let too much fat drip onto the barbecue, or it might flare up.

不要让太多油脂滴到烤架上，否则可能会突然燃烧起来。

金山词霸

Scott obviously had too much alcohol by the time the dessert arrived.

显然，到了甜点上来的时候，斯科特已经喝了太多酒。

金山词霸

The plants should not be watered too much at first, especially in the initial weeks.

切忌最初给植物浇水过多，尤其在开始的几周。

金山词霸

She was such a maverick, valuing her independence too much to conform, that she ultimately lost the promotion.

她是一个十足的独行侠，过于珍视自己的独立而不愿随波逐流，最终失去了晋升机会。

金山词霸

She possesses too much dignity to lower herself by writing anonymous letters.

她自尊心太强，绝不会降低身份去写匿名信。

金山词霸

The furniture is too bulky and takes up too much space.

家具体积过于笨重，占据了太多空间。

金山词霸

He tends to lose balance when he drinks too much wine.

他喝酒太多时容易失去平衡。

金山词霸

Doran had to clutch the bottle firmly to avoid sucking in too much liquid while sipping.

多兰必须紧紧抓住瓶子，以免在小口啜饮时吸入过多液体。

金山词霸

She lowered the volume because the relentless music was too much to bear.

她调低了音量，因为没完没了的音乐让人难以忍受。

金山词霸

Bad luck, chaps, but don't lose too much hope.

真不走运，朋友们，不过别太灰心。

金山词霸

My little sister complained about pain in her tummy after eating too much ice cream.

我的小妹妹因为吃了太多冰淇淋后说她的肚子疼。

金山词霸

Witnessing his anguish proved nearly too much to endure.

目睹他的痛苦几乎让人无法忍受。

金山词霸

Samuel accused me of indulging Andrew too much.

塞缪尔指责我过度纵容安德鲁。

金山词霸

He drank too much and started to act like a drunk person.

他喝得太多，开始表现得像个醉汉。

金山词霸

Too much worry had made him look an old man.

过分忧虑使他显得像个老人.

《简明英汉词典》