Scanning the surroundings uncovers traces of the ancient lake.

环视周遭就能察觉到那座古老湖泊的痕迹。

金山词霸

The crisp sunshine danced through the hazy, thin air, glistening with traces of lingering frost.

清新的日光在朦胧稀薄的空气中舞动，闪烁着未消寒霜的痕迹。

金山词霸

Gently wash these objects with cold water to remove all traces of sand.

用冷水轻柔地清洗这些物品以清除所有沙子痕迹。

金山词霸

The centuries-old dispute with the Catholic Church traces its roots back to the 11th century.

与天主教会长达数世纪的争端可追溯至11世纪。

金山词霸

The nozzle had traces of lubricant applied to its surface.

喷嘴表面涂有润滑油的痕迹。

金山词霸

The Blitz left faint traces in my memory, though I was barely past toddlerhood at the time.

伦敦大轰炸只在我记忆中留下模糊痕迹，尽管那时我刚过蹒跚学步的年纪。

金山词霸

Through careful inspection, he was able to discover that the rock formation contained traces of gold.

通过仔细检查，他能够发现这块岩层中含有微量黄金。

金山词霸

Evident traces indicated that someone had gone through my personal items.

明显的痕迹表明有人翻动了我的私人物品。

金山词霸

The legal system in use today traces its origins back to the judicial heritage of England.

现今使用的法律体系可追溯至英格兰的司法传统。

金山词霸

The facade exhibited delicate traces of erosion.

建筑物的立面显示出精致的侵蚀痕迹。

金山词霸

These documents clearly contain traces of propaganda.

这些文件显然包含宣传的痕迹。

金山词霸

The faint traces of 15th-century frescoes can still be observed in the rural chapel.

这座乡村小教堂里仍可观察到15世纪壁画的微弱痕迹。

金山词霸

The aged aristocrat's countenance displayed profound traces of years endured and struggles faced.

这位年迈贵族的容颜显露出岁月磨砺与艰难抗争的深刻痕迹。

金山词霸

The trek predominantly traces paths worn by countless footsteps.

这段旅程主要沿着被无数脚步磨平的小径行进。

金山词霸

The passage of years has etched its traces upon his being.

时光的流逝在他身上刻下了印记。

金山词霸