A smallholding tucked away in the highlands could not provide enough resources for a large family's survival.

这块隐藏在高地的小农场无法为一个大家庭的生存提供足够的资源。

金山词霸

Tucked away within the valley is a small village that consists of no more than fifty families.

这个山谷里隐藏着一个不超过五十户人家的小村庄。

金山词霸

Tucked away further to the south are some of the most breathtaking unspoiled coves on the island.

再往南隐藏着岛上几处最令人惊叹的未被破坏的海湾。

金山词霸

He mostly stayed inside, making sure the children were comfortably tucked in for bed.

他大部分时间都待在屋里，确保孩子们被舒舒服服地裹好被子睡觉。

金山词霸

She tucked the receipt into the innermost hidden compartment of her purse.

她把收据塞进钱包最里面的隐蔽夹层里。

金山词霸

Tucked under the framed photographs atop the mantel lay a collection of candid shots capturing a married pair.

壁炉顶部相框下方藏着一组抓拍照片，记录了一对已婚夫妇的瞬间。

金山词霸

The newborn slept in a foetal posture, with tiny limbs tucked close to its body.

新生儿以胎儿的姿势睡觉，小小的四肢紧贴在身体旁边。

金山词霸

The torn pieces of cardboard were tucked into the pocket of her jacket.

那些撕碎的硬纸片被塞进了她的夹克口袋里。

金山词霸

Tucked away in Cazadero, Arturo has built a remarkable reputation.

阿图罗隐居在卡扎德罗，建立了非凡的声誉。

金山词霸

Tucked away in a cozy little corner, this is where I work and call my own.

这是我的工作天地，藏在一个温馨的小角落里，完全属于我自己。

金山词霸

She tucked a loose strand of hair behind her ears.

她把一缕散发夹到了耳后.

《简明英汉词典》

He paced the floor, his hands tucked deep in his sleeves.

他袖着手,踱来踱去.

《现代汉英综合大词典》

We tucked into the food with zest.

我们吃得津津有味.

《简明英汉词典》

He tucked his trousers neatly into his boots.

他把裤腿利落地塞进靴子里.

《简明英汉词典》

He tucked his shirt into his trousers.

他把衬衫塞进裤子里.

《简明英汉词典》