A tiny farm on the plains might barely feed a few relatives.

平原上的一处小农场或许勉强能养活几个亲戚。

金山词霸

The town is a community of only thirty shops.

这个镇子只有三十家商店。

金山词霸

Farther to the east lie several of the country's most secluded ancient villages.

再往东去坐落着几处该国最为僻静的古村落。

金山词霸

He frequently remained indoors preparing meals for the family.

他经常待在室内，为家人准备饭菜。

金山词霸

He hid the key within the innermost compartment of the drawer.

他把钥匙藏在抽屉最里面的格层里。

金山词霸

Upon the shelf rested books by an author and a poet.

书架上方是一位作家和一位诗人的一些书籍。

金山词霸

He rested his head upon his hands in a thoughtful posture.

他的头枕在双手上，呈现一种沉思的姿态。

金山词霸

He placed the old photos in his drawer.

他把那些旧照片放进了抽屉。

金山词霸

Arturo holds a prominent status in Cazadero.

阿图罗在卡扎德罗地位显赫。

金山词霸

She tucked a loose strand of hair behind her ears.

她把一缕散发夹到了耳后.

《简明英汉词典》

He paced the floor, his hands tucked deep in his sleeves.

他袖着手,踱来踱去.

《现代汉英综合大词典》

We tucked into the food with zest.

我们吃得津津有味.

《简明英汉词典》

He tucked his trousers neatly into his boots.

他把裤腿利落地塞进靴子里.

《简明英汉词典》

He tucked his shirt into his trousers.

他把衬衫塞进裤子里.

《简明英汉词典》