The two sides regularly indulge in dramatic performances.

双方时常沉溺于夸张的表演中。

金山词霸

Delegates from the two sides assembled for the formal agreement signing.

双方代表聚集签署正式协议。

金山词霸

A coin has two sides, a head and a tail.

硬币有正反两面.

《简明英汉词典》

The ratio between the two sides is one to four.

双方人数对比是一对四.

《现代汉英综合大词典》

The two sides have agreed on the itinerary of the visit.

双方商定了访问日程.

《现代汉英综合大词典》

There are two sides to every story.

每个故事都可以从两个方面看。

每日一句

Inevitably, a quarrel followed between the two sides.

双方随后不可避免地争吵起来.

《简明英汉词典》

The positions of the two sides hardened.

双方的立场变得更强硬了.

《简明英汉词典》

The two sides agreed on a cease - fire .

双方达成 停火 协议.

《现代汉英综合大词典》

The two sides are evenly matched.

双方实力匹敌.

《现代汉英综合大词典》

The two sides are well - matched.

双方势均力敌.

《现代汉英综合大词典》

The two sides are readying themselves for negotiations.

双方正在为谈判作好准备.

《现代英汉综合大词典》

Everything has its two sides.

任何事物都有两个方面.

《现代英汉综合大词典》

The two sides could not agree on the wording of the final document.

双方未能就最终文件的措辞达成一致。

金山词霸

The two sides solemnly declared, " The region must be made immune from any foreign interference.

”双方庄严宣告: “必须使这一地区免受外国干涉. ”

《简明英汉词典》