What's up? How are things lately?

最近怎么样？一切都还好吗？

金山词霸

What's up with ( sb . and sth . )?

发生了什么事?

《现代汉英综合大词典》

A couple of them hurried over and asked: " What's up, Xiangzi? "

有的赶过来问: “ 怎么了, 祥子? ”

汉英文学 - 骆驼祥子

What's up? There's such a loud noise in the corridor.

出什么事啦? 走廊里喧闹声那么大.

辞典例句

Hey, Xiao Lu, what's up?

嘿, 小陆, 你好 啊 ?

辞典例句

Lisa is crying. What's up with her?

莉沙在哭, 她怎么了?

辞典例句

" What's up? " exclaimed Mr. Cao as he was thrown to the ground.

“ 怎么了? ” 曹先生随着自己的话跌出来.

汉英文学 - 骆驼祥子

Then the crowd disperses all of a sudden and I don't know what's up.

然后人群突然散开,我不知道发生了什么事情.

辞典例句

Hi, what's up? I want to have a perm.

嗨, 你好. 我想烫个头发.

地道口语脱口SHOW 高中升学篇

What's up with the need to hit the self - destruct button?

我们到底对那个 自我 毁灭的按钮作了 什么 ?

电影对白

What's up with Pasadena, Pomona, Santa Ana and all that?

帕萨迪纳市, 波莫纳, 圣安娜和其他地方 怎么样 ?

电影对白

Hey , what's up? Did you see the Liverpool game on TV last night?

怎么样, 昨晚看到利物浦队的比赛了 吗 ?

地道口语脱口SHOW 高中超越版

What's up, love?'he said huskily, panic starting to tighten his jaw.

楚什么事了, 亲爱的? 他急促问道, 一阵恐惧使得他的下巴开始收紧.

互联网

Josh: What's up, Brendan?'re looking pretty stressed out.

贾许: 怎麽啦, 布兰登? 你看起来压力很大.

互联网

Sam ( Open the door ): What's up What's with the bat?

萨姆开了门: 干嘛?拿着球棒贵干?

互联网