The vehicle's tires are completely worn out.

这辆车的轮胎已经完全磨损了。

金山词霸

Weathered scraps of fabric that are worn out.

风化的织物碎屑已经破旧不堪。

金山词霸

After the match, he appears completely worn out, even though he had been in excellent condition earlier.

比赛之后他显得精疲力竭，尽管之前身体状态非常好。

金山词霸

"Portal to a promising tomorrow": while this phrase may appear as hollow marketing, it surprisingly holds genuine meaning in this particular instance, even though the wording is worn out.

“通往美好明天的门户”：虽然这句措辞看似空洞的宣传，但在这一特定场合却出人意料地蕴含着真挚的意义，尽管措辞已经过时。

金山词霸

The old backpack is worn out from years of use.

这个旧背包用了多年已经破旧不堪了。

金山词霸

The steady upgrade of machinery that is worn out.

破旧机器的稳定升级。

金山词霸

a story that uses worn-out ideas and tired themes, making it feel worn out

一个使用陈旧观点和乏味主题的故事，让人感觉疲惫不堪

金山词霸

Can we take a break? I'm worn out.

我们能休息一下吗？我都累坏了。

金山词霸

If you treat your coat so roughly, it will be worn out soon.

你如果这么糟蹋你的外套, 它很快就不能穿了.

《简明英汉词典》

The radio's batteries are worn out.

这收音机的电池已破损了.

期刊摘选

Or perhaps your flints are worn out; that does happen sometimes.

还有,你们的火石也许用完了, ——这是常有的事.

期刊摘选

A number of bags are worn out to a certain extend with contents leaking badly.

许多袋子都有一定程度的破损且内货严重外漏.

期刊摘选

He had gradually dropped to the floor, and lay there in a lethargy, worn out.

两人走上前去把父女俩从地上扶了起来--老人已逐渐歪倒在地上, 精疲力竭, 昏睡过去.

英汉文学 - 双城记

I feel very tired and worn out all the time.

我总觉得非常疲倦,虚乏无力.

期刊摘选

WORN out by anxious watching, Mr. Lorry fell asleep at his post.

罗瑞先生被忧心忡忡的观察弄得筋疲力尽, 在他的岗位上睡着了.

英汉文学 - 双城记

Mary niggled over everything until my patience was worn out.

玛丽事事吹毛求疵,叫我好不耐烦.

期刊摘选

The steelyard's lifting cord has been worn out.

这个秤上的秤毫已经磨断了.

期刊摘选

Your cousins have long since worn out their welcome.

你的堂兄弟们早已不受欢迎了.

期刊摘选

I am busily engaged these days and am worn out.

这些天事儿很多,累得我筋疲力尽.

期刊摘选

The shoes were worn out of shape.

把鞋穿走形了.

《现代汉英综合大词典》

When writing a composition, one must avoid using worn - out themes.

作文一定要避免陈词滥调.

期刊摘选

She was worn out with work.

她让工作给累坏了.

期刊摘选

My shoes are worn out.

我的鞋子穿坏了.

《简明英汉词典》

I am worn out with domestic worries.

我被家庭里的烦恼事弄得疲惫不堪.

《简明英汉词典》