The turning point in the process of growing up is when you discover the core of strength within you that survives all hurt.

当你从内心深处找到一种可以忍受一切痛苦的坚强力量时，你的成长历程就会出现飞跃。

金山词霸 每日一句

The president admitted the deal was a costly mistake that weighed heavily on his breast.

总裁承认那笔交易是一个代价高昂的错误，让他内心深感沉重。

金山词霸

Something inside me seemed to snap, and I could no longer endure the pain.

我内心有什么东西似乎突然断裂，我再也无法忍受这种痛苦了。

金山词霸

Beneath the cheerful surface, somewhere deep within her character, lay a gentle soul.

在她欢快的外表之下，内心深处某个地方，藏着一个温柔的灵魂。

金山词霸

Struggling with the decision, Robb wavers between pursuing medicine or athletics.

罗布在学医还是从事体育之间犹豫不决，内心挣扎。

金山词霸

Excitement bubbled within us as we awaited his soon arrival.

我们内心涌动着对他即将到来的兴奋。

金山词霸

She pretended to be offended on the surface, but inwardly she felt delighted.

她表面上假装生气，但内心却感到高兴。

金山词霸

Her scared look clearly revealed her inner feelings at that moment.

她害怕的神情清楚地显露了她当时的内心感受。

金山词霸

Basking in the opulent comforts offered by her wedded bliss fills her with profound contentment.

沉浸于婚姻幸福所提供的富足舒适使她内心充满深深的满足。

金山词霸

Whatever seeming trouble may arise, we will find peace of mind even in chaos.

无论出现什么看似麻烦的事，我们即使在混乱中也能找到内心的平静。

金山词霸

Lonely and deeply saddened, she set out in search of Jean-Paul.

内心寂寞、深感悲伤的她出发去寻找琼－保罗。

金山词霸

Some people purchase designer items to satisfy their inner snob and gain prestige.

有些人购买设计师物品是为了满足内心的势利并获取声望。

金山词霸

Somehow, in his eyes, she remained pure and virginal, forever a child at heart.

不知何故，在他眼中，她始终纯洁无瑕，内心永远是个孩子。

金山词霸

Countless people guilty of sexual crimes are filled with self-loathing.

无数犯下性罪行的人内心充满自我厌恶。

金山词霸

With a faint smile, he posed a rhetorical question but did not expect a reply to his heartfelt inquiry.

他带着淡淡的微笑，提出了一个反问，但并不期待有人回应他发自内心的询问。

金山词霸