She was quickly taken to the ER, apparently experiencing amnesia and psychological distress.

她被迅速送往急诊室，显然正经历失忆和心理创伤。

金山词霸

Psychometric assessments help an organization avoid costly and grim financial outcomes.

心理测量评估能协助一个组织避免代价高昂且严峻的财务后果。

金山词霸

Through therapy, she began to release her obsession with Mike.

在心理治疗中，她开始放下对麦克的执念。

金山词霸

Mental coaches have joined the entourage of a top tennis player.

顶尖网球选手的随行团队中已加入心理教练。

金山词霸

Exhaustion from prolonged lack of sleep was eroding my psychological well-being.

长期睡眠不足导致的疲惫正在侵蚀我的心理健康。

金山词霸

In the meantime, the psychological warfare appears likely to persist.

与此同时，心理战似乎还可能持续。

金山词霸

The arrangement presumes that every signatory is in a rational state of mind at the time of execution.

该安排假定每位签署人在签署时都处于理性的心理状态。

金山词霸

Psychological surprises perk up an otherwise predictable plot.

心理上的意外使原本可预测的情节变得生动起来。

金山词霸

The legal definition of intent may presume a voluntary action based on mental factors.

“故意”的法律定义可以假定存在基于心理因素的自愿行为。

金山词霸

Head injuries, even minor ones, can effect long-lasting psychological impacts.

即使是轻微的头部创伤也会产生长期的心理影响。

金山词霸

The reality of child sexual abuse is acknowledged by other psychoanalysts.

其他心理分析师承认儿童性侵犯的现实。

金山词霸

The doctor recommended that he prepare psychologically for the forthcoming surgical procedure.

医生建议他在心理上为即将到来的外科手术做好准备。

金山词霸

That might be two-bit psychology, yet it's the sole explanation I can offer.

那或许是廉价的心理分析，但它是我唯一能提供的解释。

金山词霸

The vast expanse of psychological research still lacks concrete evidence.

心理研究的广阔领域仍缺乏确凿证据。

金山词霸

As Philip Larkin suggests, parental influence can damage the emotional health of the young, and we might paraphrase his observation as follows.

正如菲利普·拉金所指出的，父母的影响可能损害年轻人的心理健康，我们可以将他的观点转述如下。

金山词霸