Promoting excellence in the team often leads to accusations of elitism.

在团队中提倡卓越经常招致精英主义的指责。

金山词霸

She is renowned for her advocacy of human rights.

她以提倡人权而闻名.

《简明英汉词典》

He is insistent on the advocacy of new scientific methods.

他坚持提倡新的科学方法.

《简明英汉词典》

The custom will never receive the sanction of tradition.

那种风俗绝不会作为传统的东西而被提倡.

《简明英汉词典》

She was herself a vehement protagonist of sexual equality.

她本人就热心提倡男女平等.

《简明英汉词典》

Promote materialist dialectics and oppose metaphysics and scholasticism.

要提倡唯物辩证法,反对形而上学和烦琐哲学.

《现代汉英综合大词典》

This method deserves recommendation.

这种做法值得提倡.

《现代汉英综合大词典》

The guidelines for a balanced diet generally promote healthy eating habits during pregnancy, similar to other life stages.

总的来说，均衡饮食的指导原则通常在怀孕期间提倡健康的饮食习惯，与其他人生阶段相似。

金山词霸

In China, both late marriages and late childbirth are advocated, in addition to fewer and better births.

在中国, 晚婚晚育和少生优生均受到提倡鼓励.

《现代汉英综合大词典》

We must promote originality and encourage innovation.

我们必须提倡创意，鼓励革新。

辞典例句

Therefore, we must advocate the forming of workshop committees.

因此, 我们应该提倡组织车间委员会.

辞典例句

Proponents of such opinions were arrested as'traitors.'

提倡这种主张的人马上作为“卖国贼 ” 逮捕起来.

辞典例句

The development of Methods: That involve moderately alkaline eluents should be encouraged.

应提倡温和碱性洗脱剂方法的探索.

辞典例句

As a further safeguard of the popular interest, progressives championed the recall.

进步派为进一步保护公众利益而提倡罢免权.

辞典例句

The doctors were busy in the promotion of a health campaign.

医生们忙于提倡公共健康运动.

辞典例句